ÏÉ×ðΪºÎÔÚ²ü¶¶£¿ µÚ135ÕÂ

×÷ÕߣºÑçÒ¹Àð ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÌðÎÄ Ë¬ÎÄ ´©Ô½ÖØÉú

¾ÍËã¼òΨ·ã×îÏȸøÁ˸µÄî³ÙÌÇÓÖÔõÑù£¿ÄÇ¿éÌDz»»¹ÊǽøÁË×Ô¼º¶Ç×Óô¡£

¸µÄî³ÙÖ»³Ô¹ýËûÇ×ÊÖι½øÈ¥µÄ¡£

Íí·çÏ°Ï°£¬½«Ô¶´¦µÄÉùÒô´øÀ´£¬ÒþÔ¼Ö®¼äËƺõÓÐË­ÔÚ¾ª¿ÖµÄº¿½Ð¡£

¸µÄî³Ù½«ÌÇ¿é´Ó×óÈù¶¥µ½ÓÒÈù£¬ÓÖ´ÓÓÒÈù¶¥µ½×óÈù£¬ÄýÉñϸÌýÁËƬ¿Ì£º¡°ß×£¬ÔõôÌý×ÅÏñÓàÇåÔƵÄÉùÒô£¿¡±

¡°ºÃÏñ»¹ÕæÊÇ¡£¡±Ò¶²ÔÀ½¸ã²»¶®£¬¡°Í·Ò»»ØÌýËû½ÐµÃÕâô²Ò£¬ÊÇÓöµ½Ê²Ã´Âé·³ÁËÂ𣿡±

Õâ¸öÎÊÌâÎÞÈËÄܴ𣬸µÄî³ÙÏòÉùÒô´«À´µÄ·½ÏòÍûÁËƬ¿Ì£¬±ãÊÕ»ØÊÓÏß¡£

˵ÆðÀ´×ßµ½ÕâÀïµÄ·;ͦԶ£¬ËûÓе㵣ÐÄÒ¶²ÔÀ½»áÌåÁ¦²»Ö§¡£

¸µÄî³Ù̧ͷ¿´ÏòÌì¿Õ£¬±¡±¡µÄ¸¡ÔƵ²×¡ð¨½àÃ÷Ô£¬ÔÚÓàÇåÔƵIJҽÐֹϢºó£¬ÖÜΧ¾¡ÊÇÒ¹ÍíµÄ³æÃù¡£

¸ÕºÃ²»Ô¶´¦ÓÐÒ»×ùʯͤ£¬¸µÄî³ÙÖ÷¶¯ÌáµÀ£º¡°È¥×ø×ø£¿¡±

Ò¶²ÔÀ½µÄÍÈÒ²ÓеãÀÛÁË¡£

ËûÃÇÔÚʯͤÄÚÂä×ù£¬Ã»ÓÐÊÖ»ú£¬¾ÍÖ»ÄÜ¿´×ÅÖÜΧ¾°Ö¡£

×¢ÒâÁ¦Î޿ɱÜÃâµØ·ÅÔÚÉí±ßÄÇÈË´¦£¬ÈκÎÒ»¸ö΢СµÄ¶¯×÷£¬¶¼Ç£¶¯ÐÄÉñ¡£

Ò¶²ÔÀ½Í·Ò»»Ø¸Ð¾õ£¬Ô­À´Ã»ÊÖ»úҲͦºÃµÄ¡£

ËûºÍ¸µÄî³Ù²¢¼ç×øÔÚʯÒÎÉÏ£¬Ìý×ųæÃùºÍ±Ë´Ë¹æÂɵĺôÎü¡£

Ò¶²ÔÀ½Í»È»Ï뽫ÊÖÒƹýÈ¥£¬Èç¹ûËûÔÚÕâʱÎÕס¸µÄî³ÙµÄÊÖ£¬ÉÙÄê»áÓÐÔõÑùµÄ·´Ó¦£¿

Ò¶²ÔÀ½¾À½áÁËÎåÃëÖÓ£¬×îÖÕ¾ö¶¨£º²»ÒªË˾ÍÊǸɡ£

ÓÒÊÖÇÄÎÞÉùÏ¢µØÒƹýÈ¥£¬³ò׼ʱ»ú£¬×°×÷ÎÞÒâʶ°´ÔÚ¸µÄî³ÙÊÖ±³ÉÏ¡£

ÔÚ±»Åöµ½µÄһ˲¼ä£¬ÉÙÄêµÄÊÖÖ¸¶¯Á˶¯£¬ËæºóŤͷÏòËû¿´À´¡£

½ô½Ó×Å£¬Ò¶²ÔÀ½µÄÊÖ±»·´¹ýÀ´ÎÕסÁË¡£

¡°ÀäÂ𣿡±¸µÄî³ÙÎÊ×Å£¬½«Ò¶²ÔÀ½Èý¸ùÊÖÖ¸µÄÖ¸¼â߬ÔÚÕÆÐÄÀï¡£

Ò¶²ÔÀ½Õâ·ùÉíÌåÐéÈõ£¬ËÄÖ«µÄζÈȷʵ±ÈÕý³£ÈËÁ¹ÉÏһЩ¡£

Ò¶²ÔÀ½²»À䣬Ëû¡¸ÌÚ¡¹µÄÉù¾ÍÈÈÁË¡£

ÊÂÇé·¢Õ¹µ½ÏÖÔÚ£¬ÏÈÇ°µÄÓôÃÆÒѾ­³¹µ×ÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£

¡°»¹ºÃ¡£¡±

¡°ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É¡£¡±¸µÄî³ÙÕ¾ÆðÉí£¬¡°ÏëÔçµãÐÝÏ¢£¬Ã÷Ìì¿ÉËã²»ÓÃÆð´²Á·¹¦ÁË¡£¡±

¡°ºÃ¡£¡±Ò¶²ÔÀ½·ö×ÅÖù×ÓÆðÀ´£¬¸Õ²ÅÃÆÍ·×ßÁ˺ÃЩ·£¬¶¼Ã»¾õµÃʲô£¬ÕâÒ»×øÏÂÀ´ÐÝÏ¢£¬Í»È»¾ÍË«ÍÈ·¢Ëá¡£

¡°ÓеãÀÛÁË¡£¡±

¸µÄî³Ù£º¡°ÎÊÌâ²»´ó£¬ÔÛ·É»ØÈ¥¡£¡±

Á½È˳Ë×ÅҹɫÉý¿Õ£¬×Ô´Ó¸µÄî³Ù½«ÁéÁ¦×ª»¯ÎªÄ§Á¦£¬Ò¶²ÔÀ½¾ÍÄÑÒÔ¸ÐÊܵ½ËûÉíÉϵÄÁéÆøÁË¡£

²»¹ýËûÖªµÀ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬´ÓÉÙÄêÉíÌåÄڱŷ¢µÄÄÜÁ¿£¬ÕýÔÚ½«×Ô¼º¾¡Êý°ü¹ü¡£

¸ù±¾¾Íûʲô¿É½¹Âǵġ£

³¹µ×·ÅÏÂÁËÐÄÖеĵ£×Ó£¬Ò¶²ÔÀ½Õâһҹ˯µÃ¸ñÍâ°²ÎÈ¡£

¸µÄî³ÙÄѵÃÄÜ˯¸öÀÁ¾õ£¬È»¶øÕâ¶Îʱ¼äËûÒѾ­Ñø³ÉÁËÿÌìÔçÆðµÄÉúÎïÖÓ£¬ËûÕö¿ªË«ÑÛ£¬¿´µ½ÃÉÃɸÕÁÁµÄÌìÉ«£¬ºÞ²»µÃÍù×Ô¼ºÍ·ÉÏÀ´Ò»´¸£¬ÖØÐÂ˯¹ýÈ¥¡£

Ðаɣ¬¿´À´ÒÔºóÊÇûʲô˯ÀÁ¾õµÄ»ú»áÁË¡£

¸µÄî³ÙÎÞÄΣ¬ËûÇáÊÖÇá½ÅµØÆð´²£¬ÃâµÃ³³ÐÑ»¹ÔÚ˯µÄÒ¶²ÔÀ½£¬µ½×À±ßºÈÁ˱­Ë®¡£

½Ó×ÅĬĬÅÌÍÈ×øÏ£¬ÐÞÁ¶Õƽ̸øµÄÐľ­¡£

Ò¶²ÔÀ½±ÈËûÍíÆðÁË°ë¸öʱ³½£¬µÈÁ½ÈËȥʳÌóԹýÔç·¹£¬Ò²²î²»¶àµ½Æ½ÈÕÀïÉϿεÄʱºòÁË¡£

ÄѵÃÓÐÒ»ÌìÐÝÏ¢£¬¸µÄî³Ù²»´òËãÁ·¹¦ÁË¡£

ºÃ²»ÈÝÒ×µ½Á˸ö²»ÓÃÆ´Ãü¾íµÄÊÀ½ç£¬ÄÜÌÉמ;¡Á¿ÌÉÌÉ¡£

Ò²ºÃÁô¸øÖÚ¶àÕýÅɽÇÉ«ÃÇ×¥½ôʱ¼ä½«ËûÕâ¸ö¡¸´ó·´ÅÉ¡¹¸Ï³¬µÄ»ú»á¡£

¸µÄî³ÙÄóöÁéÅƺʹӲؾ­¸ó½èÔĵÄÊé¼®£¬Í¬Ò¶²ÔÀ½Ò»Æð¼ÌÐøÑо¿ÔìÊÖ»úµÄÖØ´óÏîÄ¿¡£

ËûÃÇÓÖÒ»´ÎÈ·¶¨ÁËÖäÓ¡µÄ¼¤·¢Ô­Àí£¬¾ÍÈ¥ÕÒÕƽ̳¢ÊÔʵ¼ùÈ¥ÁË¡£

Á½ÈËÀ´µ½ÂäÓï·åɽ¶¥Ê±£¬ÕƽÌÕýÔÚÎÝÍâºÈ²è¡£

¼û¸µÄî³Ù¹ýÀ´£¬Õƽ̻¹ÒÔΪËûÊÇÀ´¼Ó¿ÎÐÞÁ¶µÄ£¬ÔÚÐÄÖÐÂúÒâµØµãÁ˵ãÍ·¡£

¾ÍËã¼ÙÆÚ£¬¶¼»¹Ïë×ÅÌáÉý×Ô¼º£¬²»´í²»´í€€€€

¸µÄî³Ù£º¡°Ê¦¸¸£¬ÎÒÃÇÏëµ½ÁËÒ»¸ö¸ÄÁ¼ÁéÅƵİ취£¬ÏëÈÃÄú°ïæÊÔÑéһϡ£¡±

¡°¸ÄÁ¼ÁéÅÆ£¿¡±ÕƽÌã¶ÁË¡£

ÐÞÊ¿ÃÇʹÓÃÁéÅƵÄÀúÊ·ÒÑÓÐǧÄ꣬ǧÄêÀ´´ó¼Ò¶¼ÊÇ¿¿Õâ¸ö´«Ñ¶£¬ÓÖÒªÔõô¸ÄÁ¼£¿

¡°ËµÀ´ÌýÌý¡£¡±

¡°ÏÖÔÚµÄÁéÅÆËäÈ»ºÃÓã¬Ã¿Ò»¸öÈ´Ö»ÄÜÁªÂçÓÐÏ޵ĶÔÏ󣬶øÕâÊÇÓÉÓÚÁéÅƵĴóСÓÐÏÞ£¬Ö»ÄÜÓ¡¿ÌÒ»¶¨ÊýÁ¿µÄÖäÓ¡¡£¡±

¡°µÜ×ÓÔÚÏ룬Äܲ»ÄÜͨ¹ý¸ÄÁ¼ÖäÓ¡µÄ°ì·¨£¬Ê¹µÃÁéÅƵÄÁªÂ緶Χ¸ü¹ã¡£¡±

¡°Õâ¸ö°¡¡£¡±Õƽ̵ıíÇ黺ºÍÁËЩÐí£¬Ëû»¹ÒÔΪ¸µÄî³Ù»áÌá³öʲô¾ªÌ춯µØµÄÏë·¨ÄØ£¬¡°´ËÇ°Ò²Óв»ÉÙÈ˳¢ÊÔ¹ý£¬½«ÖäÓ¡¾¡¿ÉÄܵÄËõС£¬µ«ËõСÁ˵ÄÖäÓ¡»áµ¼Ö´«Ñ¶ÖÊÁ¿Ï½µ£¬Ò²¾Í²»ÁËÁËÖ®ÁË¡£¡±

¡°ËäȻÿ¸öÁéÅÆÄܹ»ÁªÂçµÄÄ¿±êÓÐÏÞ£¬µ«ÐÞÊ¿ÃǶ¼ÓÐÄɽ䣬¿ÉÒÔËæÉíЯ´øÐí¶àÁéÅÆ£¬µ¹Ò²²»Ó°ÏìÌ«¶à¡£¡±

¡°µÜ×ÓÊÇÏëÓÃ×éºÏµÄ°ì·¨¡£¡±¸µÄî³Ù¾¡Á¿Í¨Ë×Ò׶®µØ¸øÕƽ̽²Á˵绰ºÅÂëµÄÔ­Àí¡£

¡°ÕâÑùÖ»ÐèÒª¸øÿÈËÒ»¸öÌض¨µÄÅÅÁÐ×éºÏ£¬¾Í¿ÉÒÔ´ïµ½´ó·¶Î§µÄÁªÂçЧ¹ûÁË¡£¡±

ÕƽÌã¶ÁË㶣¬Õâȷʵ²»Ê§ÎªÒ»ÖÖ¿ÉÄܵİ취£¬¶øËû´ËÇ°´ÓδÏë¹ý¡£

ÅÅÁÐ×éºÏ£¬ÊÇûÌý¹ýµÄ¸ÅÄî¡­¡­²»¹ý×ÐϸÏëÏ룬ÕâÊÇÉú»îÖо­³£Óõ½£¬È´ÓÖ³£³£±»ºöÂÔµÄÄÚÈÝ¡£

²·ØÔÍÆÑݾͺÍËüÓÐһЩ¹Øϵ¡£

Õƽ̣º¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ö»ÐèÒªÉè¼Æ¼¸¸ö³õʼµÄÖäÓ¡£¬¾Í¿ÉÒÔÁË£¬¶Ô°É£¿¡±

¸µÄî³Ù£º¡°ÀíÏë״̬ÏÂÊÇÕâÑùµÄ£¬Ö»ÊǵÜ×Ó»¹²»»á¿ÌÓ¡£¬Ã»°ì·¨½øÐÐʵÑ飬²ÅÀ´ÕÒÁËʦ¸µ¡£¡±

¡°ÎªÊ¦ÊÔÊÔ¡£¡±

ÕƽÌÁ¢¿Ì´ÓÄɽäÖÐÈ¡³ö¼¸¸ö¿Õ°×µÄÁéÅÆ£¬ËûÔÚÿ¸öÁéÅƶ¼¿ÌÏ»ù´¡ÖäÓ¡£¬µ±×ö¼¤»îÇøÓò¡£

ÓÖÔÚÁéÅƵıê¼ÇÇø£¬Éèϲ»Í¬µÄÅÅÁÐ×éºÏ£¬×÷ΪÇø·Ö¡£

È»ºóÕƽÌÄÃÆðÆäÖÐÒ»¸ö£¬¼¤»îÊôÓÚÁíÒ»¸öÁîÅƵÄ×éºÏ±ê¼Ç¡£

ÔÚÒ»¶ÑÁîÅÆÖУ¬Ìض¨µÄÄÇöÁÁÆð¹â⣬±íʾÁªÂç³É¹¦¡£

¡°»¹ÕæÐС£¡±

ÕƽÌÒ»ÏÂ×ÓÀ´ÁËÐËȤ¡£

Ã÷Ã÷²»ÊÇʲô¸´ÔÓÔ­Àí£¬ÊµÊ©ÆðÀ´Ò²¼òµ¥µÄºÜ£¬ÎªºÎ֮ǰ¾ÍûÈËÄÜÏëµ½ÄØ£¿

²»À¢ÊÇ×ï×Ó°¡¡­¡­×ÜÄÜ×ö³öÈÃËû¾ªÑȵÄÊÂÇéÀ´¡£

¡°ÎªÊ¦ÔÙÑо¿Ò»·¬£¬»¹ÊǵÃÉè¼Æ¸ü¶à»ù´¡µÄÖäÓ¡£¬ÏÖÔÚÕâЩ£¬¿ÖÅ»¹²»¹»Óᣡ±

¸µÄî³ÙÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£

¡°µÜ×ÓÈÏΪ²»ÓÃרÃÅÉè¼Æ£¬Ê¦¸¸¸Õ¸Õ¿ÌϵÄÄÇЩ¾ÍÒѾ­×ã¹»ÁË¡£¡±

Õƽ̣º¡°ÕâЩ¾Í¹»ÁËÂð£¿Ö»ÓоŸö°¡¡£¡±

¸µÄî³Ù£º¡°¹»ÁË£¬ÓÃÕâ¾Å¸ö½øÐÐÅÅÁУ¬ÉõÖÁÄÜÓÐÎÞÇî¶à¸ö×éºÏ¡£×ʼÎÒÃÇÔÚÈýÇå¸óÄÚ²¿Ê¹Ó㬿ÉÒÔÓÃÎå¸öÖäÓ¡ÅÅÁУ¬ÕâÑù¾Í»áÓÐÎå¸ö¾ÅÏà³ËµÄ×éºÏ£¬Èç¹û²»¹»£¬¾ÍÓÃÁù¸öÖäÓ¡ÅÅÁУ¬ÓÐÁù¸ö¾ÅÏà³ËµÄÐÂ×éºÏ£¬ÕâÑùÒ»Ö±ÏòºóÑÓÐø£¬¾ÍÄÜ´ïµ½ÎÞÐÝÖ¹µÄЧ¹û¡£¡±

ÕƽÌÌýÃ÷°×ÁË¡£

ÕâЩӦ¸ÃÊÇÊõÊýµÄÄÚÈÝ°É£¬Ïë²»µ½¸µÄî³Ù»¹ÔÚÊõÊý·½ÃæÓÐËùÉæÁÔ¡£

¡°ÏëÒª½«ÐÂÐÍÁéÅÆÔÚÃÅ×ÚÄÚ´ó·¶Î§Íƹ㣬¿ÌϵÄÖäÓ¡Ó¦¸Ã¾¡Á¿¼òµ¥£¬ÎªÊ¦Ã÷°×ÁË£¬ÄãÀ´¿´¿´ÕâЩÄܲ»ÄÜÐС£¡±

Õƽ̽«¸ÄÁ¼¹ýµÄ¾Å¸öÖäÓ¡»­¸ø¸µÄî³Ù¿´£¬¸µÄî³ÙÄĶ®ÕâЩ°¡£¬²»¹ý¼ÈÈ»ÊÇ×î»ù´¡µÄ£¬Ó¦¸Ã¾ÍÎÊÌâ²»´ó¡£

Õƽ̣º¡°Ö»ÊÇÕâЩ¶¼×öÍêÖ®ºó£¬¸ÃÈçºÎ¸üºÃµØ½øÐбæÎöÄØ£¿Èç¹ûΪʦÏ뽫×Ô¼ºµÄÁéÅÆ×éºÏ·ÖÏí¸øÄ°ÉúÈË£¬×ܲ»ÄÜÇ××ÔÌͳöÀ´¸øËû¿´°É¡£¡±

¡°Ó÷ûºÅÖ¸´ú¾ÍÐС£¡±

¸µÄî³ÙÏë×ÅÒ²Ðí¿ÉÒÔ¼ÌÐøÓÃÊý×Ö£¬ÔÚûÓа¢À­²®Êý×ÖµÄÇé¿öÏ£¬ºº×ÖµÄÊý×ÖÒ²ÂùºÃ¡£

µ«Ò¶²ÔÀ½µÀ£º¡°²»Èç¾ÍÓðËØÔÀ´Çø·Ö£¿¡±

ËûÕâ¾ä»°Ò»ÏÂ×ÓµãÐÑÁËÕƽ̡£

ÊÇ°¡£¬ÒªÊ²Ã´ÐÂÉè¼ÆµÄÖäÓ¡£¬Ö±½ÓÓðËØԾͺÃÁË£¡

ǬÀ¤ÕðôÞÀ뿲¶ÒÙ㣬ÏֳɵİÚÔÚÕâÀÉõÖÁÁ¬Ãż÷¶¼Ã»ÓУ¬Ö»ÒªÊǸöÐÞÊ¿¶¼»á¡£

¡°ÐУ¡¾ÍÓÃÕâ¸öÁË£¡¡±ÕƽÌÃ͵ØÒ»ÅÄ´óÍÈ£¬¡°ÎªÊ¦ÏÈ¿ÌЩÁéÅÆ£¬Èç¹ûûÎÊÌâµÄ»°£¬ÎҾͷ¢¸øÆäÓ೤ÀϺ͵Ü×ÓÃÇ£¬ÔÛÊÔÊÔ¿´ºÃ²»ºÃÓᣡ±

¡°ÄǾÍÐÁ¿àʦ¸¸ÁË¡£¡±

½øÕ¹±È¸µÄî³ÙÏëÏóÖл¹ÒªË³ÀûÌ«¶à£¬ÕƽÌÇ°È¥ÁéÆ÷¸óͬרÐÞÁéÆ÷µÄ³¤¡õ¡õͬÉÌÒ飬²»³öÒâÍâµÄ»°£¬µÚÒ»Åú³ÉÆ·ºÜ¿ì¾ÍÄܱ»ÖÆÔì³öÀ´¡£

³õ²½µÄ¹¹Ï뾹ȻÕâô¿ì¾ÍҪʵÏÖ£¬¸µÄî³ÙͻȻÓÐÖÖ²»Õæʵ¸Ð¡£

¡°Ëµ²»¶¨ÓÐÈýÇå¸óµÄ³¤ÀÏÃÇ°ï棬Ô۵ļƻ®»á±ÈÏëÏóÖл¹ÒªË³Àû°¡¡£¡±Ò¶²ÔÀ½Ãþ×ÅÏ°͵À¡£

ËûÒѾ­ÆȲ»¼°´ýµØÏëÄõ½ÁéÅÆ£¬¿ª·¢Ò»Ð©¡¸ÆäËûÓÃ;¡¹ÁË¡£

€€€€

¶øÁíÒ»±ß£¬¼òΨ·ãºÍÓàÇåÔÆ×øÔÚÎÝÄÚ£¬Ãæ¶Ô×ÅÒ»ÕûÏäµÄÊ飬ÃæÃæÏàêï¡£

×òÌìÍíÉÏʦÐÖµÜÁ½ÈË»¨Á˺þÃʱ¼ä£¬¿ÚË®¶¼¿ì¸ÉÁË£¬²Å°ÑÌì´óµÄÎó»áÈ«¶¼ËµÇå¡£

¼òΨ·ãѹ¸ùÏ벻ͨÊÂÇéÔõô»á±ä³ÉÕâÑù£¬×îÒªÃüµÄÊÇËûºÍʦµÜ¾¹È»¶¼ÒÔΪ±Ë´Ë¶Ô¸µÄî³Ù±§×Ų»Â×Ö®ÐÄ¡£

Ò»Ï뵽ʦµÜ×î½üµÄ·´³£¾Ù´ë£¬¶¼ÊÇÒò¶Ô×Ô¼ºµÄÎó»á¶øÆ𣬼òΨ·ã¾ÍÏëÒª¾øÍûµØ·ö¶î¡£

»¹ºÃ£¬×òÌì°ÑËùÓеÄÎó»á¶¼½â¿ªÁË£¬²»È»Ê±¼ä¾ÃÁË£¬Çé¿ö»¹²»ÖªµÀ»á·¢Õ¹³Éʲô¹íÑù×Ó¡£

µ«ÏÖÔÚ»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÑÏËàµÄÎÊÌ⣬°ÚÔÚÁ½ÈËÃæÇ°¡£

ËûÃÇÒѾ­²»ÔÙÐèҪĽÈÝÜÆÆåÌṩµÄÊéµ±×öÇé¸Ð¾­ÑéÁË¡£

°´Àí˵Ӧ¸Ã³Ã×ÅĽÈÝÜÆÆ廹û·¢ÏÖ£¬¸Ï¿ì°ÑÕâÏä»ÆÉ«Êé¼®»¹»ØÈ¥£¬µ«ÓàÇåÔÆÓе㵣ÐÄ£¬ÍòÒ»Ö®ºóĽÈÝÜÆÆåÔÙÎÊËû¹·ÑªÊé¿´µÄÈçºÎ£¬ÏëҪͬËû½»Á÷¸ÃÔõô°ì¡£