²¡ÃÀÈ˺Í×°¹Ô·´ÅÉÏÈ»éºó°® µÚ81ÕÂ

×÷ÕߣºÕ¿ÑÌ ±êÇ©: ´©Ô½ÖØÉú

¡°ÊÇÒªÔÚÓ¦ÀÏʦ·¼ÐÄÀï×Ý»ðµÄÈË°¡¹þ¹þ¹þ£¡¡±

´ó¼Ò¶¼Ð¦£¬ËµÊ²Ã´·¼ÐÄ×ݻ𷸣¬Ó¦ÔÆËéҲЦ¡£

µ«ËûЦÁË£¬Ò²Ã»´ø¶¯³ÙÁÇÔÙЦ³öÀ´¡£

´óĴָĦêý×Å»ð²ñºÐ£¬ËûÏñ×Ô¼º·¸ÁË×ʧÂä·³ÔêµØµÍÏÂÍ·¡£

Ó¦ÔÆËé¿´¼ûËûÓÃÁ¦Ò§ÁËÏÂ×ì´½£¬ÓøÉÔïµÄ»ð²ñ»®ÁËÏÂÊÖÖ¸µÄÎÆÉí¡£

½ÓÏÂÀ´³ÙÁÇÒ»ÇÐÕý³£¡£µ«ÖÜÈÕÄÇÌ죬Ëû¾ÍûÓÐÔÙÓûð²ñ½øÐÐÄǶεãȼÔƶäµÄ¶¯×÷ÁË¡£

Ö±½Óͨ¹ýµÆ¹âÈÃÆä±ä»¯¡£

ËäÈ»ÈÔºÜÃλã¬È´¶ÙʱÉÙÁ˵ã¶ùÏñÐÐΪ±íÑÝÒÕÊõµÄ¹Û¸ÐºÍȤζ¡£

Ó¦ÔÆËé×îÔÚÒâËûµÄÇéÐ÷£¬½«ÕâÒ»Çп´ÔÚÑÛµ×£¬ÐÄÀïÒ²ºÜ¸´ÔÓ¡£

ÄÔ×ÓÀïÓÖÏëÆð½¯ÓñµÄ»°£¬¡°É±ÈË·¸¡±¡¢¡°ºã°²¸£ÀûÔºµÄ»ðÔÖ¡±¡¢¡°»ðÔÖÖ®ºó£¬Ã»ÈËÄܾȵÃÁ˳ÙÁÇ¡£¡±

ËûºöµØÓÐЩº¦Å¡£

ÕâÖÖº¦Åºܸ´ÔÓ¡£

±ðµÄ²ÂÏë¿ÉÒÔÔÝÇÒ¸éÖÃÒ»±ß£¬µ«ÉíΪ´ÓС³¤Ôں㰲¸£ÀûÔºµÄÈË£¬ÓÐЩÊÂËû±ØÐëÔ½Ôçµ÷²éÇå³þÔ½ºÃ¡£

ÓÚÊÇÕâÌ죬Ëû¾Í²¦Í¨Á˺㰲¸£ÀûÔºµÄÁªÏµµç»°¡£

Ó¦ÔÆËé²»¶àº®êÑ£¬¿ªÃżûɽÎÊÊÇ·ñÈÏʶһ¸ö½Ð³ÙÁǵÄÈË¡£

¡°³ÙÁÇûÓÐŶ£¬ÎÒÃÇÖ»ÈÏʶһ¸ö½Ð½¯Áǵģ¬Ð¡½¯×Ü¡£¡±

¡°ÎªÊ²Ã´ÈÏʶ£¿¡±

¡°°¡ÒòΪ»ðÔÖ¹ýºó£¬ËûΪÎÒÃǸ£ÀûÔºµÄÐÞÉɹ¤×÷×öÁ˺ܶ࣬»¹¾èÁ˲ٳ¡Í¼Êé¹ÝʲôµÄ¡£¡±¶Ô·½¹«Ê¹«°ìµÄ£¬¡°ËäȻС½¯×Ü˵×Ô¼ºËµÊdzöÓÚÀ¢¾ÎºÍÊê×ï×öµÄ´ÈÉÆÀ²£¬µ«ÎÒÃÇÈÔÈ»¶¼ºÜ¸ÐлËû¡£¡±

µÚ65Õ ÀϹ«

¡°À¢¾ÎºÍÊê×¡±Ó¦ÔÆËéÒòΪÕâÁ½¸ö´ÊÐÄÌø¿ìÁËЩ¡£

µ«¶Ô·½×ÔÖªÑԶ࣬ȴ²»ÔÙ¶à˵¡£Ö»µÀºã°²¸£ÀûÖÐÐÄÏÖÔÚÄÜÐÞÉɵÃÕâôºÃ£¬ÉèÊ©ÕâôÆëÈ«£¬Ö÷Òª¾ÍÊÇ¿¿Ð¡½¯×ܵľèÔù¡£

ֻʣæÒôʱӦÔÆË黹һÕó»Ð㱡£

»ðÔÖ·¢ÉúÄÇÄêËû18Ëê¡£

×ßÁ˸ö×ÔÖ÷ÕÐÉúºÍƶÀ§Éú·ö³ÖÏîÄ¿£¬»¹Ã»¸ß¿¼ÒѾ­Äõ½ÁËÃûУH´ó½µ·Ö50·ÖµÄ¼ȡ×ʸñ¡£

ǰ;²»Ì¸¹âÃ÷£¬µ«ÖÁÉÙÊÇÁîËûÆÚ´ýµÄ¡£

Ôº³¤Ò²ÊǸßÐË£¬ÁªÏµÁ˸öÒÕÊõ´ÈÉÆ»ú¹¹¸ã»î¶¯°ì¶ùͯչ£¬È´Ã»Ïëµ½ÏÈ·¢ÉúÁËÒâÍâ¡£

Ó¦ÔÆËé´í¹ýÁ˸߿¼¡£

µ«Ëû×îºó»¹ÊÇÉÏÁËH´ó£¬¶ÁÁËÒÕÊõÊ·£¬³ýÁËÁôϸ²¸Ç°ëÃæ±³µÄ°ÌºÍÂþ³¤µÄÒõÓ°£¬Ëû»¹ÊÇ°´ÕÕÄÜÏëµ½µÄ×îÀíÏëµÄÈËÉúÔÚ×ß¡£

Ö»ÊÇÒ»Ö±´æ×Å´óÄѲ»ËÀµÄÐÄÓÐÓà¼Â¡£

ÄÇÊÇ´©ÊéÇ°¡£

¶øÕâ¸öÊÀ½çÔ­±¾µÄ¡°Ëû¡±£¬³ÙÁÇÄîÄî²»ÍüµÄ¡°Ëû¡±£¬°´ÕÕÄÇ´ÎÈ¥ËÕÊÐÎʵ½µÄÉËÍöÇé¿ö£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇûÓÐÐÒ´æ¡£

³ÉΪÁËÓöÄÑÈËÊýµÄÊý×Ö9¡£

°×°îÏÈÒ²ºÃ£¬Ð¡Ã×Ò²ºÃ£¬°üÀ¨É½Ñ»£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÈË»ù±¾¶¼ºÍÓ¦ÔÆËé´©ÊéÇ°µÄÈË¡°Ò»Ñù¡±£¬Î¨Ò»µÄ²î³Ø±ãÖ»ÊÇ×Ô¼º¡£Ëû˼Ë÷¹ýºÜ¶à£¬Ò²²»ÊÇÍêȫûÓÐÍ·Ð÷£¬µ«´ÓÀ´Ã»Ïë¹ý£¬ÈËÉú¹ì¼£×îÄÑÍüµÄÄÇĨºÛ¼£¡°»ðÔÖ¡±ÀïºÃÏñÒ²ÓгÙÁÇ¡£

Ò»¸ö±¾¶¼ÒÔΪ²»´æÔÚµÄÈË£¬È´Óë×Ô¼ºÓÐÄÇôÉîµÄî¿°í¡£¿ÉÄÇʱ³ÙÁÇÒ²²Å¸ÕÂú14Ë꣬ËûÄÜ×öʲô£¿

×ݻ𷸣¿ËûÄѵÀÊÇ»ðÔÖµÄʼ×÷Ù¸ÕßÂð£¿

Ó¦ÔÆËé´òËÀÒ²²»ÐÅ¡£

Ëû¾ö¶¨³é¸ö³ÙÁÇæµÄʱ¼ä£¬ÔÙÈ¥ºã°²¸£ÀûÔºÒ»ÌË¡£

²»ÊÇΪÁËÇóÈ¡ÕæÏà¡£

¶øÊÇËûÃôÈñ¸Ð¾õÕâ¸öÊÂÔÚÕÛÄ¥³ÙÁÇ¡£

³ÙÁǵĴóÐÍÒÕÊõ×°Öá°»ðÉÕÔÆ¡±Ð¡·¶Î§µØ³öȦÁËÒ»°Ñ£¬ÉõÖÁÊÕµ½ÁËѧУ½ÌÊÚµÄÑûÇ룬ÏëÂòËüµÄ°æȨ¡£

ÈÓµô»ð²ñҲûÈË˵ËûÊÇ·¼ÐÄ×ݻ𷸺ó£¬ËûËƺõÒ²´ÓÂäįÀïÕõÍѳöÀ´¡£Ó¦ÔÆËé¶ÓÄÚÅÅÃûʱ°ÑËûÅÅÔÚµÚһλ£¬Ã»ÓбÜÏÓ£¬Êµ´òʵµØд×ÅÆ«°®¡£

ÊÇÒÔÕâÆÚ½ÚÄ¿²¥³öºó£¬¾ÍÓÐÁ˸ö¡°»ðÉÕÔÆ¡±µÄcp³¬»°¡£

ÍøÓÑ˵ÕâÊÇÒ»¸öÔ¸´òÒ»¸öÔ¸°¤£¬ÒÕÊõ¼ÒÃ÷Ä¿Õŵ¨µØÁÃÈËÓÚ×÷Æ·Ö®ÖУ¬²ßÕ¹ÈËÐÄÖª¶ÇÃ÷È´Ò²ÍƲ¨ÖúÀ½¡£

³¬»°¾ÍСËÄλÊýµÄ·ÛË¿£¬µ«»îÔ¾¶È²»Ë×£¬ÒòΪ¾õµÃÊÇÏÞ¶¨cp¡£¡¾Ö»à¾×ÛÒÕÌÇ£¡Á½È˶¼ÊÇÒѻ飬´ó¼ÒÇÐÎðÉÏÉýµ½Èý´ÎÔªÉú»î£¡£¡£¡¡¿Ö÷³ÖÈËÈç´ËÖ£ÖØ˵Ã÷£¬ÓÚÊÇ·ÛË¿µÄÈÈÇéÈ«¹±Ï×ÔÚ½ÚÄ¿²¥³öµÄʱ¼äÁË¡£

¼ÖÆÐÂÒ»ÆÚʱ£¬Ó¦ÔÆËé±ãʵ´òʵµÄ¸Ð¾õµ½£¬×Ô¼ºÊÇÕæÓеã¶ùС»ðÁË¡£

¶¼ÓзÛË¿ÔÚÍâÃæ¶×ÁË¡£

¡°°¡°¡°¡°¡Ð¡Ë飡¡±

¡°À´ÁËÀ´ÁËËû¿´¹ýÀ´ÁË£¡¡±

¡°ºÃ°×°¡È˼äÑÞÔÆÓ¦ÔÆË飡¡±

ÄÇ»á¶ùÓ¦ÔÆËéºÍ¶ÓÀïÁôϵÄËĸöÈË€€€€Ð¡ÏÄ¡¢Lynn¡¢¶­ÐÇʵºÍÄǸöË­¶¼ÔÚÅԱߣ¬ËûÓÐЩÁ³ÈÈ£¬²»ºÃÒâ˼µØàÖ¹¾£º¡°È˼äÑÞÔÆÊÇʲô°¡¡­¡­¡±

¡°´ó¸ÅÊÇ·ÛË¿°®³ÆÀ²£¬¿ÉÄܳÙÁǵÄ×÷Æ·Ò²´òÁ˵㸨Öú¡£¡±LynnÈç´Ë˵¡£

³ÙÁÇͦÆðÐØ£¬ßÖ×ìЦµÃ±È·ÛË¿»¹¿ªÐÄ¡£

Õâʱ²»Öªµ¨´ó°üÌìµÄË­ÕÇ×ÅÁ³ºð£º¡°ºÃ¿´ËÀÁËÎÒµÄÄÚÓéÀÏÆÅ£¡¡±

³ÙÁÇ×ì°ÍÓÖ¸ú°´Á˹ػú¼ü£¬Ë²¼ä±Á½ô¡£

¡°ÀÏÆÅÊÇʲô¹í£¿¡±Ëû²»ÂúµØºðµÀ¡£

¡°¿ÉÄÜÊÇÄàËÜ·Û°É£¬²»Ò²ÊÇ×·ÐÇÓÃÓïÂ𡣡±Ð¡ÏĽâÊÍ¡£

¡°ÄÇÔõôÄܽбðÈËÀÏÆÅ£¿¡±³ÙÁÇË¢µÄÒ»Éù°ÑÍâÌ×À­Á´À­µ½¶¥£¬ÕÚסÏ°ͣ¬Ò»Á³×¼±¸È¥¸É¼ÜµÄÕóÕÌ£¬Ô¹Æø³åÌì·ß·ß²»Æ½µÀ£¬¡°ÓéÀÖȦÕâÍá·çаÆøȷʵ¸ÃÕû¶ÙÒ»ÏÂÁË£¡¡±

Ó¦ÔÆËéÈ̲»×¡Ð¦ÁËÉù¡£

³ÙÁÇ°ÑÄ¿¹âÒÆÏòËû£º¡°Ó¦ÀÏʦ£¬ÄãЦÎÒ¡£¡±

¡°Ã»ÓУ¬ÎÒ¾ÍÊÇ˵ÄãÏëÕû¶Ù¾ÍÕû¶Ù°É¡£ÀϹ«¡£¡±

×îºóµÄ³ÆºôËûµ±È»ÊDz»¶¯ÉùÉ«×öÁ˸öÖ»ÓгÙÁÇ¿´µÃ¼ûµÄ¿ÚÐÍ¡£

ûÓÐÉùÒô£¬µ«Á½¸ö×ÖÏñÊÇÓµÓÐʵÌ壬ßѵ±Ò»ÏÂÇõ½³ÙÁDZ©ÌøÈçÀ×µÄÄÔ´üÉÏ£¬±ä³ÉÒ»¶äÐÒ¸£ÏéÔÆ¡£

ÀϹ«¡£ËûµÍÏÂÍ·£¬×ì°ÍÒ²Âñ½øÒÂÁìÀ×ÁÄ¥×Å»¹´ÓûÌý¹ýµÄ³Æºô¡£

Ó¦ÔÆËéÖ»ÄÜ¿´µ½Á½¸ö×ì½Ç´ÓÒÂÁìÀﶳöÀ´£¬¸ß¸ßµÄÇÌÆð¡£

Ó¦ÔÆËéÀϹ«¿°³ÆÊÇ¿ìÀÖ»¬Ïè½ø¼ÖÆÏÖ³¡¡£

½ñÌì¾ÍÊǵÚÈýÂÖ½ÇÖð¡£

Õâ´ÎµÄÈüÖÆÊÇ¡°ÒëÊ«¡±£¬¸ù¾ÝÊ«¸è½øÐд´×÷¡£

½ÚÄ¿×é·¢²¼ÁËÁ½µÀÃüÌ⣬һÊ×ÊÇÁõÓíÎýµÄ¹ÅÊ«¡¶³êÀÖÌìÑïÖݳõ·êϯÉϼûÔù¡·£¬Ò»Ê×ÔòÊÇÃÀ¹úÊ«È˸¥ÂÞ˹ÌØ´´×÷µÄ¡¶The road not taken¡·¡£

²ßÕ¹ÈË×éÄÚÁ½Á½·Ö×飬ѡÔñÃüÌ⹲ͬ´´×÷¡£×éÓë×éÖ®¼ä£¬Í¬ÃüÌâµÄÔÙ½øÐбÈÆ´¡£

Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ó¦ÔÆËé×鸺ÔðÁõÓíÎýµÄÁ½Î»ÒÕÊõ¼Ò£¬ºÍÆäËû×éͬÑùÑ¡Ôñ¹ÅÊ«µÄÑ¡ÊÖ½øÐÐPK¡£

¹ÊÅűø²¼Õó»¹Í¦½²¾¿¡£

µ«Ó¦ÔÆËé×é°ë·ÖÖӾͷֺÃÁË×é¡£ÓбðÓÚÆäËû×éµÄ²ßÕ¹ÈËÈÃÒÕÊõ¼Ò×Ô¼ºÌôÓÐÁé¸ÐµÄÑ¡£¬ËûÊÇÉÃ×Ô×öÖ÷°²ÅÅÁË¡£

¡°¶­ÐÇʵºÍСÏĸºÔð¹ÅÊ«°É£¬³ÙÁǺÍLynn¸ºÔðÓ¢ÎÄÊ«¡£¡±

´ó¶àÊýÒÕÊõ¼Ò¸üÉó¤¸øÌâ·¢»Ó¶ø²»ÊÇ×öÑ¡Ôñ¡£

¸üºÎ¿ö¶­ÐÇʵ¹¤±Ê»­¸üÆõºÏ¹Å·ç£¬LynnÔò˵¸¥ÂÞ˹ÌصÄÄÇÊ×Ê«ÊÇËýµÄ×ùÓÒÃú¡£

ËûÓÖ²»Ïë°Ñ³ÙÁǺͶ­ÐÇʵ·ÅÔÚÒ»×é¡£

×ܾõµÃ³ÙÁÇÕâװקµÄÒªºÍ¶­ÐÇʵ´ò¼Ü¡£

ÐҺã¬ËĸöÈ˶ԷÖ×éҲûÓÐÒìÒé¡£

·ÖÍê×éºó¾ÍÊǸ÷×ÔÌÖÂÛ£¬Á½Ê×Ê«¶¼Í¦ÕÜѧ¡£Ó¦ÔÆËéÏȺͶ­ÐÇʵËûÃÇÁÄÁË»á¶ù£¬ÓÖÀ´¿´³ÙÁǺÍLynn¡£

Ç°Ò»×é·ÕΧÑÏËàÈÏÕæÒÔ¹ÅΪ¼ø£¬¾ÍÏñ¸öÒÕÊõÂÛ̳¡£

¶ø³ÙÁǺÍLynnÕýÔÚ°ÙÎÞÁÄÀµµõ¶ùÀɵ±Çò£Á§¡£

¡°¡­¡­¡±Ó¦ÔÆËé´Ó³ÙÁÇÊÖÖнӹýÒ»¹Ü²£Á§£¬È̲»×¡´ÁÁËÏÂËûÌ°ÍæµÄ¸ì²²£¬¿ÌÒâµØÕýÉùÀ÷É«£º¡°ÄãÃÇÓÐʲôÏë·¨Â𡣡±

¡°Ó¦ÀÏʦ¶Á¹ýÕâÊ×ʫû£¿¡±³ÙÁÇÎÊ¡£

¡°ÄÇ×ÔÈ»£¬ÕâÓ¦¸Ã¾ÍÊǿα¾ÀïµÄ°É¡£¡±

¡¶The road not taken¡·ÖÐÎÄÒëÃû¡¶Î´Ñ¡ÔñµÄ·¡·£¬Ï൱ԢÒâÉî¿ÌµÄÒ»Ê×¾­µäСʫ£¬Õ¹Ê¾ÁËÈËÃÇÕ¾ÔÚÊ®×Ö·¿Ú¾ñÔñʱµÄÐÄÇé¡£

Ó¦ÔÆËéÏÖÔÚ¶¼Äܱ³³öÄǾ侭µä½áβ€€€€

Ê÷ÁÖÀï·Ö³öÁ½Ìõ·

Two roads diverged in a wood£¬ and I--

ÎÒÑ¡ÔñÁËÈ˼£º±ÖÁµÄÒ»Ìõ

I took the one less traveled by£¬

´Ó´Ë¾ö¶¨ÁËÎÒÒ»ÉúµÄµÀ·

And that has made all the difference.

¡°ÕâÊ×ʫûÓвûÊöÁ½¸öÑ¡ÔñÊÇʲô£¬×ÅÑÛµã¾ÍÊǾñÔñ¹ý³Ì±¾Éí¡£ÆäʵÓкܶàµã¿ÉÒÔÇУ¬ÎÒËæ±ãÅ×שÒýÓñһϣ¬±ÈÈçÓãºÍÐÜÕƲ»¿É¼æµÃ£¬Ñ¡Ôñ±ãÒâζ×Å·ÅÆú£¬»òÕß»ú»á³É±¾Ê²Ã´µÄ¡­¡­Äã¿´×ÅÎÒ¸Éʲô£¿¡±

Ó¦ÔÆËé²»ÏëµãÃû³ÙÁǵġ£

µ«´ó¸ÅÒòΪÕâ»á¶ùÖ»ÓÐÊÒÄڹ̶¨¾µÍ·£¬Ï൱ÓÚ·¿¼ä¾ÍËûÃÇÁ©ºÍLynn£¬³ÙÁÇÄ¿¹â¾Í¹ýÓڵôç½ø³ßµÄÖ±°×¡£

Ëû¾ÍÒ²È̲»×¡cueËû¡£

×ÔÈÏΪÑÏÆøÕýÐÔ£¬ÆäʵֻÊìïþÓÖÇ×ÃÜ¡£

¡°Ó¦ÀÏʦ£¬ÄãºÃÏñ½²¸ß¿¼×÷ÎĵÄÀÏʦ¡£¡±³ÙÁÇÃþÃþÏ°͡£

LynnÔÚÒ»ÅÔЦ£¬Ëý³¤µÃºÜ¹Ô£¬ÈËÒ²°²¾²£¬Ä¿¹âÔÚÁ½ÈËÖ®¼äת£¬ºÃÏñÔÚÐÀÉÍÒ»³öϲ»¶µÄÏàÉù¡£