½ñÌì°ÑºÚÁ«»¨Í½µÜÌß³öʦÃÅÁËÂð µÚ22ÕÂ

×÷Õߣº¶«±±´ó»ÒÀÇ ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÄêÏ ÏÉÏÀÐÞÕæ ´©Ô½ÖØÉú

Ëû¿¿µÃÌ«½ü£¬ÉíÉÏË¿Ë¿ÂÆÂƵÄÏãÍùËû±Ç¼äÆ®£¬ÏãºÜµ­£¬²»ÊÇʲôëÙ֬ˮ·ÛµÄÏã棬¶øÊÇʲô»¨Ï㣬ΞÃÁË»¹ÓÐÖÖÇåÌð¡£

Õû¸öÈ˶¼ÏԵóíÀöÇáÌô¡£

º«ÊþÓñÖ±Ãæ½­»³Óñ£¬±»»ÎµÃ»º²»¹ýÉñ£¬ËûÎÈסÐÄÉñ£¬Ò§ÑÀÇгݵÀ£º¡°ºú˵°ËµÀ¡£¡±

½­»³ÓñÀ뿪Ëû¶ú²à£¬Ð¦ÈÝ»ÎÑÛ£¬¡°ÅÂʲô£¬ÄãÈôÐÄÔ㬱¾×ðÒ²²»ÊDz»ÄܽÓÊÜ¡£¡±±ß˵×Å£¬±ßÉÏÏ´òÁ¿º«ÊþÓñ¡£

º«ÊþÓñºôÎüÒ»ÖÍ£¬Á³¸üºì£¬ºìµÃ¾Í²îµÎ³öѪ¡£

ËûÄ¥ÁËÄ¥ÑÀ£¬¿´ÏòκÑÓ×ÚÖÚÈË£¬²»ÔÙÇ¿³Å£¬µ¥Ï¥ÕÛÓÚµØÃ棬µÍÍ·¡£

¡°±§Ç¸¡£¡±

Ðþκ×ÚÖÚÈËÀäºßÁËÉù¡£

ÁèÔÆÅÉÒ»µÈÈËÃæÃæÏàêµÉ´óÑÛ¾¦²»¸ÒÖÃÐÅ¿´×ź«ÊþÓñ¡£º«ÊþÓñŤ¹ýÍ·£¬¿´ÏòÉíºóÒ»µÈÈË£¬¡°»¹²»µÀǸ¡£¡±

ÁèÔÆ×ÚÒ»µÈÈ˱»ºðµÃÒ»Õú£¬ã¶Á˻ᣬ½Ó¶þÁ¬ÈýµÍÏÂÍ·£¬¡°±§Ç¸£¬ÒÔºó²»»áÔÙÕÒÐþκ×Ú¸÷λÂé·³¡£¡±

¡°¼ÇסÄãÃǵĻ°¡£¡±½­»³ÓñÊÕÆð½££¬¡°Èç¹ûÔÙ·¸£¬±¾×ð¾ÍÈÃÄãÃÇÖªµÀʲô½ÐÍ´²»ÓûÉú¡£¡±

¡°¼ÇסÁË¡£¡±º«ÊþÓñ¶à¿´Á˽­»³ÓñÁ½ÑÛ£¬´ø×ÅÁèÔÆÅÉÒ»µÈÈË£¬Ï໥²ó·ö×ÅÀ뿪¿ÍÕ»¡£

ËûÃÇÇ°½ÅÀ뿪£¬ºó½Å¿ÍÕ»±¬·¢Ò»Õó¿ñ»¶£¬¿ñ»¶²îµã°Ñ¿ÍÕ»·¿¶¥¶¼¸øÏÆÁË¡£

¡°½­Ê¦ÊåÍòË꣡¡±

Ðþκ×ÚÖÚÈËË«ÑÛÁÁ¾§¾§´ÕÁ˹ýÀ´£¬Ò²²»ÉúÓ²µØº°½­×ðÕßÁË£¬Ò»×ìÒ»¸ö½­Ê¦Êå¡£

½­»³ÓñתÉí¿´ÏòÖÚÈË£¬ÞÞÞíµÀ£º¡°Ôõô£¬²»º°½­×ðÕßÁË£¿¡±

ËûÃǶ¼ÊÇÆäËû×ðÕß»ò³¤ÀϵÄÇ×´«µÜ×Ó£¬°´Àí˵£¬¶¼Ó¦¸Ãº°Ê¦Ê壬µ«ÒòÐÄÀï²»·þÆø£¬¿´²»ÉÏÔ­Ö÷£¬Ò»Ö±¶¼º°½­×ðÕß¡£

€€€€º°½­×ðÕß»¹º°µÃ²»Çé²»Ô¸¡£

ÖÚÈ˵ÍÏÂÍ·£¬¾Ö´Ù¿´Ïò×Ô¼º½Å¼â£¬¡°ÒÔÇ°ÊÇÎÒÃDz»¶Ô£¬ÎÒÃÇÒÔΪ½­Ê¦Êå¡­¡­¡±

ËûÃÇ˵µ½ÕâÀ˵²»ÏÂÈ¥ÁË¡£ÀîÊâÎÕ½ô½£±ú£¬×óÓÒ¿´ÁË¿´£¬ÍäÑü¾ÍÐÐÁ˸ö´óÀñ¡£

¡°½­Ê¦Ê壬ÎÒÃÇÖªµÀ´íÁË¡£¡±

ÀîÊâÒ»¿ª¿Ú£¬ÆäËûÈ˼û×´£¬Ò²·×·×·ÅÏÂÐß³ÜÐÄ£¬ÍäÑüÐÐÀñ¡£

¡°½­Ê¦Ê壬ÎÒÃÇÖª´íÁË¡£¡±

¡°Å¶£¬ÊÇÕæµÄÖªµÀ´íÁË£¿¡±½­»³Óñ¿´×ÅÖÚÈË¡£

ÖÚÈËÐÄÀïÒ»½ô¸ÕÒª·¢ÊÄ˵ÕæµÄÖªµÀ´íÁË£¬²»»áÔÙ²»×ðÖؽ­»³Óñ£¬¾Í¼û½­»³Óñ×ì½ÇÉÏÑÍáͷһЦ£¬¡°ÏàÐÅÄãÃÇÊÇÕæµÄÖªµÀ´íÁË¡£²»¹ÖÄãÃDz»×ðÖØ£¬±Ï¾¹±¾×ðÒÔǰȷʵ²»¸ÉÈËÊ¡£¡±

¡°²»¹ý£¬±¾×ðÏ´ÐĸïÃæÁË£¬»¹Íû¶à¶à¹ØÕÕ¡£¡±

ÖÚÈËÐÄÏÂÒ»ËÉ£¬Ð¦ÈÝÂúÃ棬ߴߴÔûÔûΧס½­»³Óñ¡£

¡°½­Ê¦ÊåÕâÊÇʲô»°£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÇ뽭ʦÊå¶à¹ØÕÕÎÒÃÇ£¡¡±

¡°¾ÍÊǾÍÊÇ£¬½­Ê¦ÊåºÃÀ÷º¦£¡¡±

½­»³Óñ±»ËûÃÇÍÆ×Å×øÏ£¬ÀîÊ⻤×Ųèºø£¬¸ø½­»³Óñµ¹²è£¬¡°½­Ê¦Ê壬ºÈ²è¡£¡±

¡°ÀîʦÐÖ£¬ÄãºÃÉú½Æ»«£¬Õâ¾Í¿ªÊ¼Ë¢½­Ê¦ÊåºÃ¸Ð£¡¡±

ÀîÊâÌôü£¬¡°Ë­½ÐÄãÃÇ·´Ó¦Âý¡£¡±

ÕæÊǿɶñ¡£ÆäËûÈ˵ÉÀîÊâÒ»ÑÛ²»¸ÊʾÈõµÀ£¬¡°½­Ê¦Ê壬ÎÒÓÐÌÚ·ç¸ó¸âµã£¬Äã³¢³¢£¡¡±

¡°½­Ê¦Ê壬ÎÒ¸øÄã´·¼ç£¬ÐÁ¿àÁË£¬ÐÁ¿àÁË£¡¡±

¡°½­×ðÕß¡­¡­¡±

ÆÆ¿ª¸ôºÒ£¬Ðþκ×ÚÖÚÈËÈÈÇéÒóÇڵIJ»ÐУ¬½­»³ÓñÕ§Ò»±»°üΧ£¬»¹Óе㲻ϰ¹ß¡£

¡­¡­

¿ÍÕ»¶ÔÃæÊǸö×°äêµäÑŵľÆÂ¥£¬Ð»ÃßÕ¾ÔÚ¾ÆÂ¥¶þÂ¥×ßÀÈ£¬ÀäÀä¿´×ÅÕâһĻ¡£

µêС¶þÊÖÅõ×ÅÁéʯ£¬±íÇéÚÄÃÄ£¬ÌֺõÀ£º¡°Ïɳ¤»¹Ïë´òÌýʲôÊ£¿Ð¡ÈËÔÚÕâÀïסÁËÒ»°Ù¶àÄ꣬¶Ô·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³µÄÊÂÇ鲻˵ȫ²¿Á˽⣬ȴҲÁ˽â¸öÒ»´ó°ë£¡¡±

лÃßíø×ÓÏñÊÇÊ¢ÁËÅõɽáÛÑ©Ë®£¬ËûÆ«Í·¿´ÏòµêС¶þ¡£

ÐÄÖÐÈ´Òì³£²»Êæ·þ£¬ÄÔº£Àï²»ÊÜ¿ØÖÆ£¬²»¶ÏÖظ´×Ž­»³Óñ¿¿½üº«ÊþÓñ£¬´µÆøÎʶԷ½ÊDz»ÊÇÐÄÔÃËûµÄ³¡¾°¡£

Ôõô»áÓн­»³ÓñÕâôÇáÙ¬µÄÈË£¿

¡°²»ÖªÐ߳ܡ£¡±Ð»ÃßÉùÒô½á±ù£¬µÀ¡£

µêС¶þÏ×ÃĵÄЦÈݽ©ÔÚÁ³ÉÏ£¬¡°Ïɳ¤£¬Äã˵¡­¡­Ê²Ã´£¿¡±

лÃßÒÆ¿ªÄ¿¹â£¬²»ÔÙ¿´µêС¶þ£¬Ëûƾ½è¸ß´¦µÄÓÅÊÆ£¬Ò£Ò£¿´Ïò´ø×ÅÁèÔÆÅɵÈÈËÀ뿪ÕâÌõ½ÖµÄº«ÊþÓñ£¬¿´Á˻ᣬÓÖ¿´Ïò±»Ðþκ×ÚÖÚÈËÍÅÍÅΧסµÄ½­»³Óñ¡£

ÍòÀïÎÞÔÆ£¬ÎÝéÜÕÚסÑô¹â£¬Ð»ÃßÒþÓÚÒõÓ°Ï¡£

¡°ÓëÄãÎ޹ء£¡±

µÚ21Õ ºÃÏñÊÇÒ§ÁË

¡­¡­

½­»³Óñ±»Ðþκ×ÚµÜ×ÓµÄÈÈÇé°üΧ£¬ÓеãÊܲ»ÁË¡£

ÕýÕå×Ã×Å£¬ÏëҪ˵Щʲô£¬ÈÃÕâЩµÜ×Ó±ðÕâô¿ÍÆø¡£

ɲÄǼ䣬½­»³Óñ¸ÐÊܵ½Ò»µÀ±ùÁ¹ÊÓÏßÔ¶Ô¶ÂäÔÚËûÉíÉÏ¡£

½­»³Óñ»ØÍ·£¬ÊÓÏß´©¹ý½ÓõàĦ¼çµÄÈË£¬½­»³Óñ¿´µ½Ð»ÃßÕýÕ¾ÔÚ¶ÔÃæ¾ÆÂ¥¶þÂ¥×ßÀÈÉÏ¿´×ÅËû¡£

¶Ô·½Ä¿¹âÒõÀ䣬¿´µÃ½­»³Óñ´ÓÍ·µ½Î²·¢º®£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷ÏëÆð×òÍíµÄÈâ¡­¡­

ºìͨͨ£¬ÑªÁÜÁÜ£¬²ÐÁô×ÅѪ˿µÄ¹ÇÍ··º×Å°×É­É­µÄ¹â¡£

½­»³ÓñºöÈ»ÓÐЩ·´Î¸£¬Î¸Àï·­½­µ¹º£¡£

лÃߺÃÏñ²»Ì«¸ßÐË£¬µ«¼ûËû¿´È¥£¬Á³ÉÏÓÖÑïÆðÎÞº¦µÄЦ¡£ËûÍä×ÅÑÛ£¬ÑÛ¾¦¸É¾»´¿´â£¬ÍðÈçÊ¢×ÅÒ»ÅõÐǹ⣬רע¿´ÈËʱ£¬¸øÈËÎÂÈáÌåÌùµÄ´í¾õ¡£

ÏÂÒ»¿Ì£¬Ð»ÃßÔÚ¾Æ¥С¶þµÄ¾ªºôÏ£¬³ÅÀ¸Ö±½ÓԾϾÆÂ¥¡£

¡°Ê¦×𡣡±

ÉÙÄêüβ·¢ÉÒ¶¼ÌøÔ¾×ÅÏʻËûÏò½­»³Óñ×ßÀ´£¬¹ÒÔÚÑü¼äµÄÒø°×É«¹¬Áå·¢³öÒ»Á¬´®Çå´àµÄÉùÒô¡£

¡°ÄãÃÇÔÚЦʲô£¬·¢ÉúÁËʲôÊ£¿¡±

¹¬ÁåÉùÓÉÔ¶¼°½ü£¬½­»³ÓñÃûΪ¾¯ÌèµÄÏßÒ»ÏÂ×Ó±Á½ô£¬ËûÎÕ½ôÊÖÖв豭¡£²è±­ÖеIJèË®Òç³ö£¬½­»³ÓñÖ¸¼â½þÈë²èË®£¬±»Ì̵Ã΢ºì¡£

¼ûµ½Ð»Ãߣ¬Ðþκ×ÚÖÚÈËЦ×Å´òÕкô£¬ÈýÑÔÁ½Óï½âÊÍÁËÔµÓÉ¡£

½âÊÍÍêºó£¬ÖÚÈË¿´Ïò¶ÔÃæ¹Ò×ÅÕÐÅƵľÆÂ¥£¬Òɻ󲻽âµÀ£º¡°Ð»Ê¦µÜÔÚ¶ÔÃæ¾ÆÂ¥×öʲô£¿¡±

лÃßÉùÒôκͣ¬Ó¦µÀ£º¡°¶ÔÃæ¾ÆÂ¥¿ªÔÚ¸»ÔÌÏØÊý°ÙÄ꣬ÎÒÇ°È¥´ò̽һϹØÓÚ·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³µÄÊ¡£ËäÈ»ÊéÖÐÓÐÏà¹Ø¼ÇÔØ£¬²»¹ýÄÇЩ¼ÇÔض¼ÒѾ­ÊÇǧÄêÇ°¼Ç¼£¬¾­¹ýÊý´Î±à׫£¬²Î¿¼¼ÛÖµ²»´ó¡£¡±

ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬¸Ð̾ÁËÒ»Éù¡£

²»À¢ÊÇûÓÐʦ×ð½ÌÒ²ÄÜ×Ô¼ºÐÞÁ¶µ½Öþ»ùºóÆÚµÄÌì²Å£¬ËûÃÇѹ¸ùûÏ뵽Ҫȥ´òÌý£¬Ö»ÊǼƻ®µÈ»á³öÃÅ£¬¿±²ìÒ»ÏÂÈ¥·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³µÄÃÅÅɼ°ÆäÁªÃË£¬´ò¸öÕÕÃæ¡£

лÃß½Ó×Å˵£¬¡°¸Õ´òÌýÍ꣬¾ÍÌýµ½ÄãÃÇÕâ±ßÔÚЦ£¬Ô­À´ÊÇʦ×ðÔÚΪÐþκ×Ú³öÍ·¡£¡±

½­»³Óñ·Åϲ豭£¬Õ¾ÆðÉí£¬Ç¿Ñ¹×ÅθÀï²»ÊÊ£¬¡°Äã´òÌý³öʲô£¿¡±

лÃßÕ¹¿ª¼Ç¼·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³Ïà¹ØÊÂÒ˵ÄÊé¾í£¬¡°»ù±¾ÉÏÊÇЩÎ޹ؽôÒªµÄСÊ£¬²»¹ýÓÐÒ»µãµÜ×Ó¾õµÃºÜÓÐÒâ˼£¬¾Ý˵Á½ÄêÇ°£¬É³Ä®ÉÏÔø³öÏÖ¹ý·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³µÄÐéÓ°£¬ÕâÔÚÒÔÇ°ÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓйýµÄ¡£¡±

Ëû˵×Å£¬½«Êé¾íµÝ¸ø½­»³Óñ£¬ÓÖЦ×Åתͷ¿´ÏòÆäËûʦÐֵܣ¬¡°ÎÒ¶àдÁËÁ½·Ý£¬ÄãÃÇÒª¿´Â𣿡±

¡°¿´¿´¿´£¬²»¿´°×²»¿´£¡¡±ÖÚÈËÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£

¡°ºÃ¼Ò»ï£¬²»À¢ÊÇÄ㣡¡±ÀîÊâÅÄÁËÅÄлÃß¼ç°ò¡£

лÃß²»×źۼ£µØõ¾ÁËÏÂü£¬Á²×ÅÇéÐ÷£¬Ëû½«ÁíÍâÁ½¾íÊé¾íµÝ¸øÀîÊâ¡£ÀîÊâÄÃ×ÅÊé¾í£¬ÆäËûÈËÁ¢¿ÌΧÁËÉÏÈ¥¡£

½­»³Óñ´óÖ·­ÁËÏÂÊé¾í£¬²¢Ã»ÓÐʲôÆæÌØÖ®´¦¡£Ò²ÊÇ£¬·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³±¾À´¾ÍÊǸøÖ÷½ÇÊÜ¡°ÁÖÕ¿¡±ºÍÑýÍõÇ£ºìÏߣ¬·¢Õ¹¸ÐÇéµÄ£¬´ÓÍ·ÌðÌðµ½Ãؾ³½áÊø¡£

×÷Ϊһ¸öºìÄïÃؾ³£¬ÄãÒªËü·¢Õ¹³ö¹â¹Ö½ÀëµÄ¼èÄÑ¿Ö²Àʼþ£¬¼òÖ±ÊÇÇ¿³ÇËùÄÑ¡£

½­»³ÓñÄÃ×ÅÊé¾í£¬Ä¿¹âÔÚÐþκ×ÚÒ»¸ÉÈËÉíÉÏһһɨ¹ý£¬´ÓÐþκ×Ú³ö·¢Ç°Ëû¾Í»³ÒÉÑýÍõ¼Ù°ç³ÉÐþκ×ÚµÜ×Ó»ìÔÚ¶ÓÎéÀï¡£

Ò²²»ÖªµÀÑýÍõµ½µ×¼Ù°ç³ÉË­£¬½øÈë·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³µÄÄ¿µÄÓÖÊÇʲô¡£

ÊÇΪÁËÁÖÕ¿»¹ÊÇΪÁ˵õ½·ÉÐÇɳ³ÇÃؾ³ÀïµÄ±¦Î

°´Àí˵£¬ÌÃÌÃÑýÍõ£¬Ó¦¸Ã²»»áȱ±¦ÎÈç¹û²»È±£¬ÄǾÍÊdzå×ÅÁÖÕ¿À´µÄ£¿

½­»³ÓñÅ¡Æðü£¬¿´Ïò¿Íջ¥ÉÏ£¬ÁÖÕ¿·¿¼äµÄλÖá£

ËãÁË£¬²»ÏëÕâô¶àÁË£¬·´ÕýÓëËûÎ޹أ¬Ö»Òª²»É˺¦×Ô¼ººÍÆäËûÐþκ×ÚµÜ×Ó£¬ËæÑýÍõÔõôÄÖ£¬Ôõô¼Ù°ç¡£

½­»³Óñ°ÑÊé¾íµÝ»¹¸øлÃߣ¬ÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°ÀÍ·³Öîλһ¼þÊ£¬¿´Íê¼ÇµÃת¸æÒ»ÏÂÁÖ×ðÕß¡£ÁíÍ⣬ÁÖ×ðÕßÈç¹û²îʲô¶«Î÷£¬ÄãÃǸøËûÖðìÉÏ£¬ÖðìºóÕÒ±¾×ð±¨Ïú¡£¡±

ÁÖÕ¿Éí½¿ÌåÈõ£¬ÏÖÔÚ»¹ÔÚ·¿¼äÑøÉË£¬ÏûÏ¢²»¹²Í¨¡£

×÷Ϊһ¸ö²¡ºÅ£¬»¹½­»³Óñ¾õµÃ×Ô¼º×÷Ϊһ¸öÁì¶Ó£¬ÓбØÒªÕÕ·÷¶Ô·½¡£

²»¹ýËû²»´òËãÇ××ÔÈ¥£¬ÒÔÃâÓÖÄÖ³öʲô·çÑÔ·çÓï¡£

ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬ã¶ÁËÏ£¬¡°±¨ÏúÊÇʲôÒâ˼£¿¡±

±ßÎʱ¨ÏúÊÇʲôÒâ˼£¬ÖÚÈ˱ßÐÄÏ뽭ʦÊ廹ÕæÊÇ·ÅÏÂÁÖ×ðÕßÁË£¬»»×öÒÔÇ°£¬ÓÐÕâµÈÊ£¬Ôç×Ô¼º³åÁËÉÏÈ¥£¬²»½ö˵Ê£¬»¹»á¸úÔÚÁÖ×ðÕßµÍÉùÏÂÆøÌֺá£

ÄÄÀﻹ»á½ÐËûÃÇ°ìÊ¡£

½­»³ÓñÐÄÀïµÚÒ»¾ä»°¾ÍÊÇÄãÃDz»ÖªµÀ±¨ÏúÊÇʲôÒâ˼£¿Æ¬¿Ì£¬Á¢¿Ì·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÕâÊÇÐÞÏɽ硣

¼òµ¥¶óÃ÷±¨ÏúµÄÒâ˼£¬½­»³ÓñתÉí¶ËÆð²è±­£¬ÊÔ̽ÐÔµØÃòÁË¿Ú£¬Ïëѹѹ·´Î¸µÄ¸Ð¾õ¡£

ËûתÉíµÄ˲¼ä£¬Î¢·çЯÑô£¬ÂýÓÆÓÆÔ½¹ý¿ÍÕ»´óÃÅ£¬¾íÆðËû·¢Ë¿¡£

лÃßÕ¾ÔÚËûÉí²à£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÊé¾í£¬ÕýµÍÍ·¸ú¼¸ÈË˵»°£¬´ø×ŵ­µ­ÏãÆø·¢Ë¿µÄ²Á¹ýËû±Ç¼â¡£

±Ç¼â΢Ñ÷£¬Ð»Ãßָ̧¹´×¡·¢Ë¿¡£

·¢Ë¿ÔÚÑô¹âÏ£¬¹ü×ŲãÎÂů½ðÉ«¡£

лÃßÒâʶµ½ÕâÊǽ­»³ÓñµÄÍ··¢£¬Ëû·Å¿ª·¢Ë¿£¬¹íʹÉñ²î̧ͷ¿´Ïò½­»³Óñ£¬Ä¿¹â˳׎­»³Óñ΢²üµÄŨÃܽÞ룬ÂäÔڲ豭ÉÏ¡£

²è±­´É°×£¬Ãè»æ×ÅÖ¦¾«Ï¸¿ÝÖ¦¡£´É°×É«³ÄµÃ½­»³Óñ´½É«¸üæ̺죬²èË®Èóʪ´½°ê£¬Èñ¾¾Íæ̺ìµÄ´½¿´ÆðÀ´ÈáÈí΢±¡¡£

лÃßÒÆ¿ªÄ¿¹â£¬ÑÛ¾¦Î¢³Á£¬²»×źۼ£¶¥ÁËϼâÑÀ¡£

×òÍíÃÎÖÐÄǹÉÇåÌðµÄѪÐÈζ·Â·ðÔÙ´ÎÔÚ×ìÀïÃÖÂþ¿ª¡£