ʧÒäºóÕæÉÙÒ¯±¬ºìÁË µÚ57ÕÂ

×÷ÕߣºÉúʱӦů ±êÇ©: ºÀÃÅÊÀ¼Ò ÓéÀÖȦ ´òÁ³ ´©Ô½ÖØÉú

ºÎÔ£º£¿

´ó¼ÒºÃºÃµØ˵×Å»°£¬´ó¸çÄãͻȻÁ³ºìʲô£¿

³þÇåóÞÄÍÐÄÓÐÏÞ£º¡°¿ì˵¡£¡±

ÓÌÔ¥×ÅÃòÁËÃò×ì´½£¬º¦ÐßÓÖÖ£ÖØÆäʵØÃæÏòºÎÔ£¬Ò»×ÖÒ»¾äµØ»ØµÀ£º¡°µ±È»ÊÇÒòΪËûÊdzþÇåóÞ¡£¡±

È»ºóÏñÊÇ˵ÁËʲô¾ªÊÀº§Ë׵Ļ°£¬Ì§ÆðË«ÊÖ£¬º¦ÐߵذÑÁ³¸øÎæÉÏ¡£

ºÎÔ£º¡­¡­

cp·Û£º£¡£¡£¡

³þÇåóÞ£ººÇ¡£

Ö±²¥¼äÒ»Ö±ÈôÓÐÈôÎÞ£¬ÝÓÈÆÔÚËùÓÐÈËÖ®¼äµÄµÍ³ÁÒòΪϯͬµÄµ·ÂÒÏûʧ´ù¾¡£¬³ýÁËcp·ÛÃÇÐ˷ܵļâ½Ð£¬Ö®Ç°Ã¦×ű§Ô¹¡¢µ£ÐÄ¡¢ÒÔ¼°Âî½ÚÄ¿×éµÄ¹ÛÖÚÒ²È̲»×¡Ð¦ÁË£¬·¢³öÁËһƬƬ¡°¹þ¹þ¹þ¡±µ¯Ä»¡£

ºÎÔ³¤³¤µØ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÎÞÓïµØ˦ÁË˦ÊÖ£¬×ªÉíÀ뿪¡£

ϯͬ¶ÔËýµÄ̬¶ÈÊ®·Ö²»Âú£¬Îæ×ÅÁ³µÄÁ½Ö»ÊÖ²í¿ªÊÖÖ¸£¬Â¶³öÑÛ¾¦£¬¸ú³þÇåóÞ¸æ×´£º¡°Ëý²»ÐÅÈÎÄã¡£¡±

³þÇåó޵ıíÇéÓм¸·ÖÏÓÆú£º¡°ÊÇÄãÌ«¿äÕÅÁË¡£¡±

¡°ÎÒÕâÊÇ·¢×ÔÄÚÐĵÄÐÅÈΣ¬ÔõôÄܽпäÕÅ¡­¡­¡±

¶Ô·½Î¯Î¯ÇüÇüµØÀ­ÕÅÒÎ×Ó£¬×øµ½³þÇåóÞÅԱߣ¬¿´ÆðÀ´ºÜ²»·þÆø£º¡°Äã¾ø¶Ô»áÓ®£¬¾ÍËãÊäÁË£¬Ò²ÊÇÓ®¡£¡±

Õâ¾ä»°µ¹ÊÇÕæµÄ¡£

¾ÍÏñºÎÔÂ˵µÄ£¬ÊÂÇé·¢Õ¹µ½Õâ¸öµØ²½£¬ÎÞÂÛÊÇʲô½á¹û£¬¶¼²»»á²úÉú¸ü»µµÄÓ°Ï죬×îÖØÒªµÄÒѾ­²»ÊÇÓ®²»Ó®£¬¶øÊÇÓ®¶àÉÙ¡£

ϯͬʱ¶øÕ¹ÏÖ³öµÄ´ÏÃ÷×ÜÊÇÄÜÈóþÇåóÞ¾õµÃÒâÍâ¡£

ËûЦЦ£¬»ØÁ˸öÄ£ÀâÁ½¿ÉµÄ´ð°¸£º¡°Ð»Ð»£¬ÎÒȷʵÏëÓ®¡£¡±

ϯͬ²Â¶ÔÁË×Ô¼ÒËÞÖ÷µÄÏë·¨£¬Óֵõ½Á˿϶¨£¬Á¢¼´»Ö¸´Ð˷ܵÄ״̬£¬°Ñ¸Õ¸Õ·ÅÔÚ×ÀÉϵĺÐ×Ó´ò¿ª£¬Óë´Ëͬʱ£¬ºåСº¢°ã·¢³öÒ»Éù¡°ïÏïÏ¡±¡£

ÊÇÒ»¸ö·ÛºìÉ«£¬ÉÏÃæ·Å×ÅÓ£Ìҵľ«Öµ°¸â¡£

ϯͬ´Ó»³ÀïÌͳöÒ»¸úÀ¯Öò£¬²åÔÚÁ˵°¸âÉÏ£º¡°µ°¸â̫СÁË£¬ÎҾͲåÒ»¸ùÒâ˼һÏ¡£¡±

¹ÛÖÚ£º£¿£¿£¡

²»ÉÙÈ˶¼ÔÚÐÄÖоªÑÈ£¬½ñÌìÄѵÀÊdzþÇåóÞµÄÉúÈÕ£¿

Ö»ÒªÉÔ΢һÏëÏ룬ËûÃǾÍÈ̲»×¡ÐĽÊÍ´£¬Èç¹ûÕæµÄÊdzþÇåóÞÉúÈÕ£¬ÈÃËûÔÚÉúÈÕÕâÌì¾­ÀúÕâЩ£¬Ò²Ì«ÈÃÈËÍ´¿àÁË£¡

ÓÐÈËÁ¬Ã¦È¥ÕÒ³þÇåóÞµÄÉí·ÝÐÅÏ¢£¬·¢ÏÖ¹Ù·½×ÊÁÏÉÏ˵ËûµÄÉúÈÕÊÇÔÚÎåÔ·ݣ¬·×·×ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ö»ÓÐһЩÔø¾­×ö¹ýÖܳطÛË¿µÄÈËÒâʶµ½Á˲»¶Ô£ºÕâ¸ö¹Ù·½µÄÉúÈÕ£¬¸úÖܳØÊÇÒ»ÑùµÄ¡­¡­ÊÇËûÕæʵµÄ³öÉúÈÕÆÚ¡£

¹ûÈ»£¬³þÇåóÞ̧ÑÛ£º¡°½ñÌì²»ÊÇÎҵijöÉúÈÕÆÚ£¬Ò²²»ÊÇÎÒÉí·ÝÖ¤ÉϵÄÉúÈÕ¡£¡±

¡°µ«Äã֮ǰ¹ýµÄ¶¼ÊÇÕâ¸öÉúÈÕ¡£¡±

ϯͬµãȼÀ¯Öò£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØ˵µÀ£º¡°ÎÒÒâÍâ¿´µ½µÄ£¬ºÜ¶àÑø³èÎïµÄÖ÷È˶¼»á°Ñ¼ñµ½Á÷ÀËСèµÄÄÇÒ»Ììµ±×÷СèµÄÉúÈÕ¡­¡­¡±

¹ÛÖÚÌý¶®ÁË£¬Ô­À´ÊÇÑøĸÁìÑøËûµÄÈÕ×Ó¡­¡­

ÌýÆðÀ´¸üÅ°ÁË£¡

½ñÌìȷʵ²»ÊdzþÇåó޵ijöÉúÈÕÆÚ£¬¶øËûÉí·ÝÖ¤ÉϵÄÈÕÆÚÒ²ÊǸ£ÀûÔºÂҲµģ¬½ñÌ죬ʵ¼ÊÉÏÊÇÂèÂèÁìÑøËûµÄÈÕ×Ó¡£

µÚÒ»´ÎÇìףʱ£¬ÂèÂèÔÚ²»ÄܳÔÄÌÓ͵ÄËûÃæÇ°ìÅÁËÒ»Õû¸öµ°¸â£º¡°±ð²»·þÆø£¬Ð¡×Ó£¬ÄãÔç¾Í³öÉúÁË£¬½ñÌìÊÇΪÁËÇì×£ÎÒÓÐÁ˸öϲ»¶ÆøÎҵĶù×ÓÒ»ÖÜÄ꣬ÊÇÎҵĽÚÈÕ£¬¶®£¿¡±

Сº¢´¹×ÅÑÛ×°¿ÉÁ¯£º¡°¶Ô²»ÆðÂèÂ裬ÎÒ»¹ÒÔΪÄúÊÇΪÎÒÇì×£ÉúÈÕ¡£¡±

ÂèÂè³Ôµ°¸âµÄÊÖÒ»½©£¬Á¬Ã¦ºåËû£º¡°²»ÊÇ£¬ÎÒ²»ÊÇÄǸöÒâ˼£¬Ö÷ÒªÊÇÎÒ²»ÖªµÀÄã²»°®³ÔÄÌÓÍ£¬¾õµÃûÃæ×Ó²ÅÕâô˵µÄ¡£¡±

Ðܺ¢×Ó·É¿ìµØƳÁËËýµÄÁ³Ò»ÑÛ£¬ÒÀ¾ÉίίÇüÇüµØÒ¡Í·£º¡°²»Êǵģ¬½ñÌì²»ÊÇÎÒµÄÉúÈÕ£¬ÎÒûÓÐÉúÈÕ¡£¡±

ÂèÂè¼±ÁË£º¡°Ë­ËµµÄ£¬½ñÌì¾ÍÊÇÄãµÄÉúÈÕ£¡¡±

³þÇåóÞ̧ͷ¿´Ëý£¬·ÇÒªËý˵³ö¸öºÏÀíµÄ½âÊÍ£¬²Å¿ÏÈÏͬÕâ¸öÉúÈÕ¡£

¶Ô·½Ò»Ê±¹£×¡£¬Ëæ¿Ú±àÁ˸öÖ÷È˼ñèµÄÀíÓÉ£¬ËµÍêÁËÓÖ¾õµÃ²»Ì«¶Ô¾¢£¬¸Ï½ôÕÒ²¹£º¡°ßõ£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬ËäÈ»ÔÛÃÇûÓÐѪԵ¹Øϵ£¬µ«ÔÚÈ·¶¨Ä¸×Ó¹ØϵµÄ˲¼ä£¬ÎÒÃǵÄÃüÔ˾ÍÒѾ­Á¬½ÓÔÚÒ»ÆðÁË£¬´ÓÔ­À´µÄÁ½ÌõС·×ßµ½ÁËÒ»Ìõ·ÉÏ£¬¾ÍÏñÊÇÖØÉú£¬ËùÒÔÕâÒ»ÌìÊÇÎÒÃǹ²Í¬µÄÉúÈÕ¡£¡±

ÄѺåµÄÃô¸ÐСº¢ÖÕÓÚÓÐÁ˵ãЦģÑù£¬ºÃÆæµØÎÊ£º¡°ÄÇÈç¹ûСè²»ÊǺÃ裬ÂèÂè»áÈÓÁËÎÒÂ𣿡±

ÌýËûÕâÑùÎÊ£¬Å®È˱ãÃ÷°×ÕâÐܺ¢×ÓÆäʵʲô¶¼¶®£¬Ëý¸Õ¸Õ¸ù±¾²»Ó÷Ѿ¢½âÊÍ£¬²»ÓÉÓÐЩã°â꣺¡°Ð¡ÆÆèÔÙ»µÄÜ»µµ½ÄÄÈ¥£¬Äã·ÅÐÄ£¬¾ÍËãÄãÄò´²²ð¼Ò£¬ÂèÂèÒ²²»»á²»ÒªÄãµÄ¡£¡±

¡°ÄÇÄãÒª¸úÎÒÀ­¹³¡£¡±

³þÇåóÞÉì³öСĴָ£º¡°ÎÒÕâÑù´ÏÃ÷µÄСÅóÓÑ£¬¾ø¶Ô²»Äܱ»ÈÓµÚ¶þ´Î¡£¡±

ÂèÂèÒòΪËûÕâ¾ä»°ÐÄÌÛµ½ÂäÀᣬµ±Íí×߱鵰¸âµê£¬¸øËûÂòÁ˸ö¼¸ºõ±»Ê±´úÌÔÌ­£¬¼«ÆäÄÑÕҵĵ°°×˪µ°¸â¡£

´ÓÄÇÖ®ºó£¬ËûÃÇÔÙ¹ýÉúÈÕ£¬¶¼ÊÇÿÈËÒ»¸öµ°¸â¡£

Èç¹ûËý»¹»î×Å£¬ÔÚÊÀ½çÉϵÄijһ¸ö½ÇÂ䣬»á²»»á¿´µ½ËûµÄ½ÚÄ¿¡­¡­

ϯͬ¼ûËû°ëÌ첻˵»°£¬Óе㷢Ð飺¡°ÎÒ²»ÊÇÏë´ÁÄãµÄÐÄ£¬ÎÒ¾ÍÊÇ£¬¾ÍÊÇÏë׎ñÌìºÃ´õÒªÇìףһϡ£¡±

³þÇåóÞ¿´×ÅËû£¬Ë«ÑÛ΢ÃУ¬¿´²»ÇåÇéÐ÷¡£

¡°ÀÏ°å¡­¡­¡±

ϯͬ¿ÞÉ¥×ÅÁ³£º¡°±§Ç¸£¬Äã±ðÄѹý¡£¡±

³þÇåóÞ£º¡°Ï¯Í¬£¬¡±

¶Ô·½Ö§ÀãÆðÀ´£º¡°ÔõôÁË£¿¡±

³þÇåóÞÉì³öÊÖÖ¸£¬ÍÆ¿ªËûÔ½´ÕÔ½½üµÄ´óÄÔ´ü¡£

¡°ÄãûÓй¤×÷µÄ»°£¬µÈ½ÚÄ¿½áÊø£¬¼ÌÐø×öÎÒÖúÀí°É¡£¡±

¹ÛÖÚ£º£¡£¡£¡

ϯͬ£º¡°Ê²Ã´£¡¡±

ÄÐÈËÏñÊÇÃÍÈ»µÃÖª×Ô¼ºÖÐÁ˲ÊƱ£¬Ò»ÏÂ×ÓÕ¾ÆðÀ´£¬È»ºóͻȻÏëÆð×Ô¼ºÔÚ³þÇåóÞÄÇÀïµÄÉí·ÝÊÇϵͳ£¬¶ø²»ÊÇËùνµÄÖúÕ½¡°Ç×ÅóºÃÓÑ¡±£¬ÓָϽô×øÏ£¬²»×¡µãÍ·£º¡°ÄÇÌ«ºÃÁË£¬ÎÒûÓй¤×÷£¡ÕýºÃÐèÒªÒ»¸ö¹¤×÷£¡ÄǸö¡­¡­µ°¸â¡­¡­¡±

³þÇåóÞÒѾ­Ï°¹ßËûµÄÒ»¾ªÒ»Õ§£º¡°ÎÒ²»³ÔÄÌÓÍ¡£¡±

¡°Õâ²»ÊÇÄÌÓÍ£¬ÊÇÎÒ¸Õ²ÅÈ¥³ø·¿£¬×öµÄËáÄÌĽ˹µ°¸â¡£¡±

ϯͬÑ۰Ͱ͵ؿ´×ÅËû£º¡°ÎÒ²éÁË£¬ÈéÌDz»ÄÍ¿ÉÒÔºÈÒ»µãËáÄÌ£¬ÎҷŵIJ»¶à£¬ÀïÃæ´ó¶àÊDzÝÝ®¹ûÈâ¡£¡±

³þÇåóÞÌôʳÑÏÖØ£¬¼¸ºõ²»»á³¢ÊÔÐÂʳÎϯͬÄÚÐÄÒѾ­×öºÃÁ˱»¾Ü¾øµÄ×¼±¸£¬µ«»¹ÊÇÓÐÄÇôһµãÆÚÅΣ¬±íÇéìþìýµØ¶¢×ŶԷ½¡£

ƯÁÁµ½²»ÏñÕæÈ˵ÄÇàÄê·ÅÏÂÊ飬һ¿ÚÆø½«À¯Öò´µÃ𣬽Ó×Å̧ÑÛƳËû¡£

¡°Èç¹ûÎÒ˵²»³ÔÄØ£¿¡±

¡°ÎÒÒ²×¼±¸Á˵°°×˪µÄ£¬²ØÔÚÃÅ¿ÚÁË¡£¡±

ϯͬÓÐЩʧÂ䣬ÀÏʵ»Ø´ð£º¡°µ«ÎÒÕæµÄ¸Ð¾õÕâ¸ö¸üºÃ³Ô£¬ÎÒÏë¸øÄã×îºÃµÄ¡£¡±

³þÇåóÞÑïÁËÑïü£¬±íÇéºÁÎÞ²¨À½£¬¿´µÃϯͬʮ·Ö½ôÕÅ¡£

ÕâÊdzԻ¹ÊDz»³Ô°¡¡­¡­

¾ÍÁ¬¿´Ö±²¥µÄ¹ÛÖÚ¶¼¸ú׎ôÕÅÆðÀ´£¬ÆÚ´ýÕâ·ÝÐÄÒâÄܱ»ÊÕÏ¡£

ÏÂÒ»Ã룬³þÇåóÞÓÃÉ××ÓÍÚÁËһС¿é£¬Ëͽø×ìÀÑÊÏÂÈ¥ºó£¬¶ÔÉÏÄÐÈ˽ôÕÅÆÚ´ýµÄ±íÇ飬²»ÓÉàÍЦ¡£

¡°»¹¿ÉÒÔ¡£¡±

¹ÛÖÚÃÇ£ººÃÒ®£¡

¿É°´Àí˵×îÓ¦¸Ã»¶ºôµÄµ±ÊÂÈ˾¹È»Ã»ÓÐÌøÆðÀ´¡£

µ¼²¥·Ç³£ÉϵÀµØÇе½¶Ô×ÅϯͬÕýÁ³µÄÉãÏñÍ·£ºÖ»¼ûÕâÈË°ëÕÅ×Å×죬ÑÛ¾¦Õ£Ò²²»Õ£µØ¶¢×ÅÒѾ­¿ªÊ¼³ÔµÚ¶þ¿Ú£¬µÚÈý¿ÚµÄ³þÇåóÞ£¬Ä¿¹â´ôÖÍÓÖÒóÇС£

€€€€ËûÒò³þÇåóÞ¸Õ¸ÕµÄÄǸöЦÈÝ¿´´ôÁË£¡

¹ÛÖÚÃÇÔٴỶ¼¶ºÐ¦¡£

€€€€ÎÒµÄÌì°¡£¬ÄãÇÆÇÆÄãÄǸö²»ÖµÇ®µÄÑù×Ó£¡

€€€€Èç¹ûϯͬ²»ÊÇСèÇ××ÔÈÏÖ¤µÄÅóÓÑ£¬ÎÒÕæµÄÒªÒÔΪËûÊÇ˽Éú·¹ÁË£¬ËûÕæµÄºÃ²»Õý³£¡­¡­

€€€€¹þ¹þ¹þ¹þ¹þÎÒҪЦËÀÁË£¬Ð¡ÖúÀíÄãÌìÌì¸úÔÚСèÉí±ß£¬Ôõô»¹»á¿´´ô°¡£¡

€€€€Ï¯Í¬ÕæµÄºÃÉñÆ棬ÕâÊÇÎÒΨһà¾Éúà¾ËÀ£¬µ«ÊÇÍêÈ«²»»³ÒÉËûÃÇÕæ¸ãÔÚÒ»ÆðµÄcp£¬ËûÃǵ½µ×ÊÇÕæÅóÓÑ»¹ÊǵÆϺڰ¡£¿

€€€€cpδ±Ø£¬µ«³éÇ©½á¹û¿Ï¶¨ÊǵÆϺڡ£

€€€€Ç°ÃæµÄÎÒºÞÄ㣬СÖúÀíºÃ²»ÈÝÒ×°ÑÆø·ÕÀ­»ØÀ´£¬¾Í²»ÒªÌáһЩ»ÞÆø¶«Î÷ÁË¡£

€€€€ÎØÎØÎØÎØÎÒÒª¿ÞÁË£¬ÔõôÕâôÎÂÜ°ÃÀºÃ°¡£¬¸Ð¾õÉúÆøÒ»ÕûÌìµÄÐÄÔà±»ÖÎÓúÁË¡£

€€€€°¡°¡°¡°¡°¡¿ìÇ×ÉÏÈ¥£¡ÇóÇóÁË£¡

¡­¡­

»­ÃæÖУ¬Ï¯Í¬´ôÀã×Å¿´³þÇåóÞ³ÔÍêÁËÒ»Õû¸öСµ°¸â£¬²ÅÂýÂý»ØÉñ£¬Ë«ÊÖÖØÐÂ̧Æ𣬺¦Ðߵظ²¸ÇÔÚÁ³ÉÏ£¬Ö»ÄÜ´ÓÖ¸·ìÖп´³öËû¿ìÒªßÖµ½¶ú¸ùµÄ×ì½Ç¡£

³þÇåóÞ£º¡°Äã˵ÃÅ¿Ú»¹Óе°°×˪µÄµ°¸â£¿¡±

¡°àÅàÅ¡£¡±

ϯͬµÀ£º¡°Äú»¹³ÔÂ𣿡±

¡°ÄÃÀ´°É¡£¡±

³þÇåóÞÄóÄóüÐÄ£¬Ò²Ïñµ¯Ä»ºóµÄ¹ÛÖÚÃÇÄÇÑù£¬ËƺõÒòΪÃæÇ°ÄÐÈ˵ĵ·ÂÒ£¬±äµÃÇáËÉÐí¶à¡£

¡°½ñÌìÐÄÇéºÃ£¬¿ÉÒÔ¶à³ÔÒ»µã¡£¡±

*

ÐÅÏ¢Á¿¼«´óÓÖÀÛÈ˵ÄÒ»Ìì½áÊø£¬¼¸ºõËùÓÐÑ¡ÊÖ¶¼Ë¯¹ýÍ·ÁË£¬Ò»×éÈÎÎñ²»ÖØ£¬Æø·ÕÇáËÉ£¬ºÜ¶àÈËĥĥ²ä²äµ½ÏÂÎç²ÅÆð´²³Ô·¹£¬Ö÷ÊÓ½ÇÖУ¬·´¶øÊÇÎåλÀÏʦææµµ£¬±à¾ç·Ü±Ê¼²Ê飬µ¼ÑݺÍÆäËûÈËÉÌÁ¿ÆðÁË×±Ô죬¾¡Ö°¾¡Ô𣻶ø¶þ×éµÄÈË·¢ÏÖ×Ô¼ºË¯¹ýÍ·ºó£¬¶¼ÓÐЩ°ÃÄÕ£¬´ÒæÆðÀ´ºó·×·×ã¶×¡£¬²»ÖªµÀ¸Ã×öʲô¡£

¡°ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¸Éµãʲô¡­¡­¡±

°Øά×÷ΪΨһûÓÐÖ÷¶¯Ñ¡ÔñÕâ×éµÄÑ¡ÊÖ£¬Ã»¸Ò·¢Ì«¶àÀÎɧ£¬µ«¾øÍû»¹ÊÇ´Óüë¡¢ÑÛÖС¢ÓïÆøÀï±íÏÖ³öÀ´£º¡°¶Ó³¤ËµÐ´Á½Ìì¾ç±¾£¬×ܲ»ÄÜÕûÕûÁ½Ì춼ÔÚÁ·×ß·°É¡£¡±

¡°ÄãÔÚÏëʲô¡£¡±

ºÎÔÂЦµÀ£º¡°±ðÍüÁËÔÛÃÇûÓл¯×±Ê¦£¬ÉãÓ°ÅïµÄϸ½ÚÒ²Òª²¼Öã¬Òª×öµÄʶà×ÅÄØ¡£¡±

°Øά½©³ÉʯÏñ£¬¸ü¼Ó¾øÍûÁË¡£

¡°³þÇåóÞºÍÉÛÈ»ÄØ£¿¡±

ÂýÂý¾ÛÔÚËÞÉáÃÅ¿ÚµÄÖÚÈ˼ûÁ½¸öÖ÷ÐĹDz»ÔÚ£¬¶¼ÓÐЩ»ÅÕÅ¡£

ºÃÔÚ¶ÓÎéÀﻹÓÐÒ»¸öÏà¶Ô¿¿Æ×µÄËÕÑÅ£¬Ëû°´×¡¿ªÊ¼ÂúµØÂÒתµÄ³ÂСµÏ£º¡°È¥×òÍíµÄ»áÒéÊÒ¿´¿´£¬ËûÃÇÓ¦¸Ã»¹ÔÚд¾ç±¾¡£¡±