µkµÄÒÁµéÔ° µÚ209ÕÂ

×÷ÕߣºÐ¡Ñý×Ó ±êÇ©: Ç¿Ç¿ »ÃÏë¿Õ¼ä ÐÇ¼Ê Ðþ»ÃÁéÒì

Eleven×÷Ϊ¿ÉÒÔ²»ÓúôÎüµÄ·ÂÉúÈË£¬Ëû½«×Ô¼ºµÄ·À»¤·þÈÃÁ˳öÀ´¡£µ«ÄÇÖ»ÊDZ­Ë®³µÐ½¡£

×îÑÏÖصÄÊ¿±øÒѾ­ÎÞ·¨ÐÐ×ßÁË£¬ËûÃǵ¹ÔÚµØÉÏ´ó¿Ú´­Ï¢£¬¿È³öѪĭ£¬ºÜ¿ì¾ÍÏÝÈëÁË»èÃÔ״̬¡£ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ó¦µ±Á¢¼´×¢Éä´øÓÐÇ¿ÁҴ̼¤µÄÒ©Îï¡£

MaryÉí±ß¾ÍÓÐÒ»¸ö£¬Õâ¸öÊ¿±øһͷÉîÉ«¶Ì·¢£¬À¶ÑÛ¾¦£¬Îå¹ÙÍ»³ö£¬Ö»ÓжþÊ®À´Ë꣬·À»¤·þÓжദË𻵣¬×îÖÂÃüµÄÊÇËûµÄÃæÕÖ£¬ËéÁÑÁËÒ»¸öС¿×£¬ÉÏÃæµÄÊýÖµ³ÖÐø±êºì¡£

ËûµÄ·´Ó¦Ìرð´ó£¬Ô­±¾ÍêºÃµÄƤ·ôÕøÄü·ººì£¬×ìÀïð³öѪĭ£¬Õû¸öÈ˶¼ÔÚ·è¿ñµØÕõÔú£¬Mary½«Ëû¿ØÖÆס£¬Ò½ÁƱø²¦¿ª·À»¤·þÉϵÄ×¢Éä¿Ú£¬½«Ò©Îï´ÌÈëÊ¿±øµÄÐØ¿Ú£¬×¢È룬½¹¼±µØµÈ´ý×Å¡£

Ê¿±øÍ£Ö¹ÁËÕõÔú£¬Õû¸öÈ˱äµÃÎÂ˳¡£

ËûÕö¿ªÁËƯÁÁµÄÀ¶É«ÑÛ¾¦£¬·Â·ð¿´µ½ÁËʲô£¬ÑÛ¾¦»º»ºµÉ´ó£¬ËûÕû¸öÈËËƺõ¶¼»Ö¸´ÁË¡£

Mary»¶Ï²£º¡°¾È»îÁË£¡¡±

Ò½ÁƱøµÄÑÛÖÐÈ´ÂúÊÇ°§ÉË¡£

ÒòΪËû·¢ÏÖ£¬ËûµÄºÃÓÑÕýÄýÍû×ÅÐéÎÞÖ®´¦£¬ÑÛÖж³öÐÀϲ£¬ºÃÏñ¿´µ½ÁËÈÃËû¾ìÄîÎޱȵÄÈË¡£Ò½ÁƱø¼ûʶ¹ýºÜ¶àÀàËƵij¡¾°£¬ÍùÍù£¬Ò»¸öÈËÁÙËÀÇ°ºÜÈÝÒ׿´µ½ÕâÑùµÄ»Ã¾õ¡­¡­

ÄêÇáµÄÊ¿±ø̧ÆðÊÖ£¬´ø×ÅѪĭµÄ×촽΢΢È䶯£¬Ëû˵£º¡°§Á§Ó§Ö§â§ß§å¡¯§Ý§ã§ñ...mama...£¨ÎÒ»ØÀ´ÁË¡­¡­ÂèÂè¡­¡­£©

½Ó×Å£¬ËûµÄÉíÌåÒ»Íᣬµ¹ÔÚºÃÓѵÄÉíÉÏ¡£

ËûÓÀÔ¶µØ˯×ÅÁË¡£

Á³ÉÏ»¹´ø×Å°²ÏêµÄЦÒâ¡£

MaryÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ËûĬĬµØÊýÁËÊý¡£

ÏÖÔÚ»¹»î×ŵģ¬Ö»ÓÐÊ®Æ߸öÈËÁË¡£

ËûºóÍ˼¸²½£¬²Èµ½ÁËʲô¡£

ÄǾ¹ÊÇÒ»¿ÅÓëÑÒʯÈÚΪһÌåµÄ»Ò°×ɫͷ­¡£

ͷ­ÉϵĺڿßÁþ·Â·ðÎÞ¾¡µÄäöÎУ¬Í¨Ïòδ֪¡£

Õ⸽½üÓÐ×Ų»ÉÙÈËÀàºÍ¾ÞÐÍÀ¥³æµÄ²Ðº¡£¬»òÐí£¬ºÜ¶àºÜ¶àÄêÇ°£¬ÕâÀïÔø¾­ÊÇ¿ÉÅÂÇÒ¼¤ÁÒµÄÕ½³¡¡£

MaryÎÕ½ôË«È­£¬»ëÉí¶¼ÔÚ΢΢·¢¶¶£¬±Ç×ÓËáɬ£¬Ë¼Î¬»ìÂÒ¡£

´Ë¿Ì£¬É¯É¯²»ÔÙ³°Ð¦Ëû¡£

ɯɯÅÄÅÄËûµÄ¼ç°ò£º¡°Ä㻹ºÃÂ𣿡±

Maryà¨Æü×Å˵£º¡°ÎÒÖ»ÊǺÜÀä¶øÒÑ¡£¡±

ɯɯ̾Ϣ£º¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±

¿´µ½ÕâÑùµÄ³¡¾°£¬ÁÖ仲»½û»³ÒÉ£¬»òÐí£¬¸ù±¾¾Í²»¸Ã´øÈËÀàսʿÀ´µ½ÕâÀï¡£ÆÕͨÈËÀàµÄÉíÌåûÓо­Àú¹ý¸ÄÔ죬»¹ÊÇÌ«¹ý´àÈõ£¬¿ÖŸù±¾À´²»¼°½øÈëÄÚ²¿£¬¾ÍÒѾ­ÎþÉüÁË¡£

ElevenÖªÏþËûÔÚÓÇÂÇʲô¡£

Eleven˵£º¡°Èç¹ûûÓÐÈËÀàµÄսʿ°ïÎÒÃÇɨ³ýÐÂÔÂÖ®ÈеIJÐÓ࣬ÎÒÃÇ¿ÉÄܻᱻËûÃÇ×·×Ù£¬ÄÄżûµ½¹ÅÉñÒ²»á³¹µ×ʧ°Ü£»Èç¹ûûÓÐÀ³Íþ½«¾ü£¬¸Õ²Å£¬ÎÒÃÇ»òÐíû°ì·¨¼°Ê±·¢ÏÖ¿ÕÆøÀﺬÓдóÁ¿Áò»¯Ç⣬һ²»Ð¡ÐÄÒý·¢´óÃæ»ý±¬Õ¨£¬Ö±½ÓÍêµ°¡£¡±

СÆíÔ¨£º¡°ÎÒÃÇÒѾ­²»ËãÊÇ´¿´âµÄÈËÀàÁË¡£¶øÈËÀ࣬ÓÐȨÇÒÓÐÔðÈÎΪËûÃÇ×Ô¼ºµÄδÀ´·Ü¶·£¬ËûÃÇÓ¦µ±Ç××ÔÃæ¼û¹ÅÉñ£¬Õâ²ÅÄÜÕ¹ÏÖËûÃǵijÏÒâ¡£¡±

ÁÖ代º¡°ÄãÃÇ˵µÃ¶Ô¡£ÆíÔ¨£¬ÄãÓÖ³¤´óÁË£¬Ëµ»°¶¼±äµÃ³ÉÊìÁË¡£¡±

СÆíÔ¨Íû×ÅÌìÉϵÄÁ÷ÐÇ£º¡°ÎÒÒ»Ö±¶¼ÔÚ³¤´ó¡£¡±

Mary£º¡°»òÐí£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÒì±ä£¬½«ÉËÕß±³ÔÚÉíºó¡£¡±

ɯɯ£º¡°²»¿ÉÒÔ£¬ÎÒÃÇÒ»µ©Òì±ä£¬Ê£ÏµķÀ»¤·þÒ²ÆƵôÁË¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºÒ²ÎÞ·¨´æ»î¡£¡±

Mary£º¡°±Ï¾¹ÎÒÃǵÄÌåÄܱÈËûÃǺõö࣬¿ÉÒÔ°ïæÕÕ¹ËÒ»¸ö°É¡£¡±

лӨӨ£º¡°ÎÒͬÒâ¡£¡±

ÁÖ代º¡°ÄÇÂé·³´ó¼ÒÁË£¬Ã¿Ò»¸öÒì±äÕ߸ºÔð°ïÖúÒ»¸öÉËÔ±¡£¡±

ÕâÑù·ÖÅäÏÂÈ¥£¬ËûÃǵÄЧÂʸßÁËһЩ¡£

¸ß´óµÄÀ³Íþ½«¾üÓÒ±ÛÊÜÉË£¬ËûµÄ״̬Ҳ²»ºÃ¡£

ËûÑÛ¾¦Í¨ºì£¬ºôÎü¼±´Ù£¬Ã¿´Î´­Ï¢£¬·Î²¿¶¼ÔÚºßßêºßßêµØÏì×Å¡£

¶ø±ÈÆðËû×Ô¼º£¬ÏÔÈ»£¬Ëû¸üµ£ÐÄËûµÄÊ¿±ø£¬ÕâЩÓëËû³öÉúÈëËÀµÄͬ°é¡£

ËûÖªµÀ£¬»òÐí£¬ËûÃÇÈ¥µÄ¾ÍÊǵØÓü¡£

µ«ÊÇÈ¥ËûÂèµÄ£¬µØÓüÓÖÈçºÎÄØ£¿

ËûÃÇÊÇսʿ£¬ËûÃÇÖ»»áÅ­ºð£¬Ö»»á¿¹Õù£¬¾ø¶Ô²»»áη¾å¡£

ËûÒªÓÃÓÂÆø¸ÐȾÿһ¸öÈË¡£

ËùÒÔ£¬Ëû¿ªÊ¼¶Ï¶ÏÐøÐøµØÒ÷³ªËû×î°®µÄÄÇÊ×Ê«¡£

ËûµÄÉùÒôÔÚ»ÄÔ­Öд«Ï죬Óε´ÔÚ»ÒÉ«µÄ»ðɽѩÖС£

ÄÇÑùµÍ³ÁµÄÉùÒô£¬ÈçͬһֻÎÞÐεÄÊÖ£¬½«Ê¿±øÃdzÁÈë¹Èµ×µÄÏ£ÍûÒ»µãÒ»µãµØÀ­ÉÏÀ´¡£

²»Öª²»¾õ£¬ËûÃÇÒ»ÆðÒ÷³ªÁËÆðÀ´£º

¡°Do not go gentle...into that good night.

²»ÒªÎº͵ء­¡­×ß½øÄÇÁ¼Ò¹¡£

Grave men£¬ near death...who see with blinding sight£¬

ËàĵÄÈËÃÇÔÚÁÙËÀʱ¡­¡­ËûÃÇÖð½¥Ê§Ã÷µÄÑÛ¾¦Àï

Blind eyes could blaze like meteors...and be gay£¬

Ó³³öÁËìÅÄ¿µÄ¹âµã£¬¾ÍÏñÊÇÁ÷ÐÇÄÇÑùÉÁÒ«¡­¡­ÇÒ»¶Ï²¡£

Rage£¬ rage...against the dying...of the light.

Å­ºð°É£¬Å­ºð°É¡­¡­¼´Ê¹¹âÃ÷¼´½«Ï¨Ãð¡­¡­

And you£¬ my father£¬ there on the sad height£¬

¶øÄ㣬Îҵĸ¸Ç×°¡£¬ÔÚÕâ×îΪ±¯É˵Äʱ¿Ì£¬

Curse£¬ bless me now...with your fierce tears£¬ I pray.

ÎÒÆíÔ¸£¬ÇëÓÃÄã¹öÌ̵ÄÑÛÀá×çÖäÎÒ£¬×£¸£ÎÒ¡­¡­

Do not go gentle into that good night.

²»ÒªÎº͵Ø×ß½øÄÇÁ¼Ò¹¡£

Rage£¬ rage against the...dying of the light.

Å­ºð°É£¬Å­ºð°É£¬¼´Ê¹¡­¡­¹âÃ÷¼´½«Ï¨Ãð¡£¢Ù¡±

¡­¡­

ËûÃǾÍÕâÑù£¬Ï໥¹ÄÎè×Å£¬Ò»Ö±×ßÁËÎå¸öСʱ¡£

ËûÃǵÄÑõÆøֻʣÏÂÈýÊ®°Ë·ÖÖÓÁË¡£

ÁÖä»´­Ï¢×ÅÌ÷ÍûÎÞ±ßÎ޼ʵĻÄÔ­£º¡°»¹ÓС­¡­¶à³¤Ê±¼ä£¿¡±

Eleven¸Ðµ½ºÜÀ¢¾Î£º¡°ÎҵļÇÒäÃ÷Ã÷¸æËßÎÒ£¬ºÜ¿ì¾ÍÄÜÍ»ÆƵÚÈýµÀÆÁÕÏ£¬ºÜ¿ì¾Í²»Óõ£ÐÄÑõÆøÁË¡£¿ÉÊÇ£¬Çé¿öËƺõ±äµÃ¸ü¼ÓÔã¸âÁË£¬ÎÒÒ²²»Çå³þ»¹Ê£Ï¶೤ʱ¼ä¡£¡±

ÁÖ代º¡°38·ÖÖӿ϶¨²»¹»£¬ÑÓ³¤ÓÃÑõʱ¼ä°É¡£¡±

ΪÁËÑÓ³¤Ê¹ÓÃʱ¼ä£¬ËûÃDz»µÃ²»¼õÉÙµ¥Î»¹©ÑõÁ¿¡£ÏÖÔÚ£¬ËûÃǵÄÑõÆøÃæÕÖ»¹ÄÜά³ÖÒ»¸ö°ëСʱ¡£

¹©ÑõÁ¿¼õÉÙ£¬¶øËûÃÇûÓÐ˯¾õ£¬Ò»Ö±¶¼ÔÚ´óÁ¿µØºÄ·ÑÌåÁ¦£¬¾«Á¦Ë¥½ß£¬¶ú±ßÎËÎËÖ±Ïì¡£

СÆíÔ¨×ßµÃ×î¿ì£¬ËûºöȻͣÁËÏÂÀ´£¬¶Ô´ó¼Ò˵£º¡°¿ì¿´£¡¡±

ËûÃǾ¹ÔÚ¼«¶ËµÄ»·¾³À¿´µ½ÁËÆæÃîÇÒ¶ÀÌصľ°¹Û¡£

²ÊÉ«µÄ¡¢ÈçͬÃ÷¾µµÄ±ùºþÆÌÉ¢ÔÚ´óµØÉÏ£¬ÆäÖУ¬ÓÐ×ÅÓÉÌìÈ»Áò»Ç¹¹³ÉµÄ½ðÉ«Ô­Ò°€€€€

ÌìÈ»Áò»ÇΪб·½¾§Ì壬³ÊÖÂÃܵÄÌõ×´¡¢¿é×´»òÕßÁ£×´¡£ËüÃÇ¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÊÇÕä¹óµÄ»ÆË®¾§£¬ÓÖÏñÊÇÒ»´Ø´Ø½ðÉ«µÄ»ÆË®ÏÉ¡£

ÕâЩ»ÆË®Ïɲã²ãµþµþ£¬»ã¼¯³É´óƬԭҰ£¬¾¡Í·±ãÊÇÒ»Ìõ½ðÉ«µÄ¡¢òêÑѵĵÀ·¡£

ÁÖ仾ªÑȵØÍû×ÅÕâÒ»ÇУ¬¶ú±ß¾¹ÔÙÒ»´ÎÏìÆðÁËÉñÆôÖ®È˵ÄÉùÒô¡£

¡¾ºöÈ»¼ä£¬ÎÒ¿´¼ûһȺ»ÆÉ«µÄË®ÏÉ»¨Ó­´º¿ª·Å¡£Á¬Ã಻¾ø£¬Èç·±ÐDzÓÀá£ÎÒÒ»ÑÛ£¬¾ÍÄÜ¿´¼ûÒ»Íò¶ä¡£»ª×È»ªË¹¡£¢Ú¡¿

Ëûһʱ·Ö²»ÇåÊÇÕæµÄÌýµ½ÁË£¬»¹ÊÇ£¬ÕâЩֻÊÇËûµÄ»Ã¾õ¡£

±Ï¾¹£¬ÏÖÔÚËûÒѾ­È±ÑõÁË£¬ÈÝÒ×»ÃÌý¡£

˵ÆðÀ´£¬Ëû֮ǰҲÌýµ½¹ýÉñÆôÖ®ÈËÒ÷³ªÕâÑùµÄ¾ä×Ó¡­¡­

ÁÖ仲»ÓÉ×ÔÖ÷µØÎÊ£ºÄãÊÇÉñÆôÖ®ÈËÂð£¿

ËûµÃµ½Á˻شð¡£

¡¾ÎÒ¾ÍÊÇÄã°¡£¬ÁÖ仡£¡¿

ÁÖä»Ò¡Ò¡Í·£ºÎÒ¶ÔÕâЩÎ÷·½µÄÊ«¸èÒ»µã¶¼²»ÊìϤ¡£

¡¾ÒòΪÎÒÊǹýÈ¥µÄÄã¡£Ôø¾­µÄÄ㣬ºÜϲ°®ÎÄѧ×÷Æ·ÄØ¡£¡¿

ÁÖ代ºÄã»áÒýµ¼ÎÒÃÇÈ¥ÕÒ¹ÅÉñÂð£¿

ÁÖä»ÕâôÎÊÁ˺ó£¬ÉñÆôÖ®ÈËȴûÓлشðËû£¬¶øÊÇ˵Á˱ðµÄ»°¡£

¡¾¸Ð¾õµ½ÁËÂ𣿴óµØÔÚÆð·ü£¬ÄÇÊÇ£¬´ó×ÔÈ»µÄÂö¶¯¡£¡¿

ÁÖä»È·Êµ¸Ð¾õ´ó×ÔÈ»ÔÚÆð·ü£¬ÊÂʵÉÏ£¬ËûÊÓÏßÀïµÄÊÀ½çÒѾ­ÓÐһЩ±äÐÎÁË£¬ÓеãÏñ´ÓèÑÛ¿´³öÈ¥µÄÊÀ½ç£¬´ÓÖм俪ʼÅòÕÍ£¬¿´×ÅÊ®·ÖÆæ¹Ö¡£

ÕâЩ£¬¾ÍÊÇȱÑõºÍÆ£±¹Ôì³ÉµÄ»Ã¾õÂð£¿

ËûÃÇ˳×ÅÁò»ÇÔ­Ò°¿ì²½ÏòÇ°£¬ºÜ¿ì£¬ÓÖ¿´µ½ÁËеľ°¹Û¡£

¿ÕÖУ¬¾¹ÓÐ×Ų»¶ÏÕÀ·ÅµÄ¡°ÏÊ»¨¡±£¬Á¬³ÉÒ»´óƬ€€€€ÄÇЩÊÇÊý²»ÇåµÄÉñÃØÁ£×Ó×é³ÉµÄäöÎУ¬ÓÐן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÑÕÉ«£¬ËüÃÇÈçͬ²¨ÀË£¬Èçͬº£Ë®ÄÇ°ãÆÃÈ÷¡¢»·ÈÆ¡¢ÅçÓ¿£¬²»¶ÏѤÀõØÕÀ·Å£¬ÓÖÕ½Àõ×Å¿Ýή£¬½Ó×Å£¬¼ÌÐøÕÀ·Å£¬¼ÌÐø¿Ýή€€€€

Eleven¾ªÌ¾£º¡°ÕâÈÃÎÒÏëÆðľÐDZíÃæµÄ´óºì°ß£¬ÓпÆѧ¼Ò³Æ£¬»òÐíÊÇÒòΪ£¬´¹Ö±ÆøÁ÷ÎüÒýÈÈÆø´ÓÉÏ·½²»¶ÏΪÆä×¢ÈëÄÜÁ¿£¬ÀäÆøÔò´ÓÏ·½½øÈë·ç±©Ö®ÖС­¡­¾ßÌåÔ­Òò²»Ã÷£¬×ÜÖ®£¬ÕâÑùµÄäöÎÐËƺõÓµÓÐ×Ų»ÖªÆ£¾ëµÄÄÜÁ¿£¬Äܹ»ÓÀÔ¶µØ³ÖÐøÏÂÈ¥¡£¡±

ÉñÆôÖ®È˵ÄÉùÒô¼ÌÐøÔÚÁÖ仵Ķú±ßÒ÷³ª¡£

¡¾ÎÒ½«Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎËÀÈ¥£¬À´Ö¤Ã÷ÉúÃüÊÇÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ¡£Ì©¸ê¶û¡£¢Û¡¿

ÔÙÍùÇ°£¬ËûÃÇÔÚºþ±ß¿´µ½ÁËÁÖÁ¢µÄ°×É«¡°ÑÎÖù¡±£¬ÄÇЩÑÎÖùÓÐ×ÅÈËÀàµÄÐÎ×´£¬¾ÍºÃÏñ£¬ÔںܶàºÜ¶àÄêÇ°£¬ËûÃÇÔøÔÚÕâÀïÌÓÍö¡£

¡¾Â޵õÄÆÞ×ÓÔÚºó±ß»ØÍ·Ò»¿´£¬¾Í±ä³ÉÁËÒ»¸ùÑÎÖù¡£¡¶´´ÊÀ¼Í¡·¡£¢Ü¡¿

ËûÃÇ×ßÔÚòêÑѵÄÁò»Ç֮·ÉÏ£¬Á½±ßÊǾÞÐÍ¡°µñËÜ¡±¡£

ÄÇЩÊǾ޴óµÄ¡¢±»·ç¸ÉµÄʬÌ壬ËüÃÇÊǹÅÉñµÄ×ÓÃñ£¬ÓÐמÞÐÍÀ¥³æµÄÐÎ̬£¬Õâô¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ËüÃǵÄÍâ¹Ç÷ÀÒÀÈ»¼áÓ²£¬ÐÎ̬èòèòÈçÉú¡£